(●´ω｀●)ゞ１０月２８日(●´ω｀●)ゞ
間違いなくおいらの今までのなかで最高の記念日。
これからはもっと記念日ができるでしょう(＃⌒∇⌒＃)ゞ
季節はめぐり、前回放送は冬真っ只中でした
(((゜д゜;)))
今回はもうすぐ冬！そう、ほぼほったらかしな感じです。
どうせ見る人もいないし、適当に思いついたらやってるだけのあのコーナー！
そう。。。
コギと学ぶ不愉快で不定期な韓国語コーナー
第三回目となりました。
前回、前々回と発音についてちょっとやりましたけど、今日からは文章を使っての学習になっていきますね。
まずは、これ。
안녕하세요? ヾ(＠°▽°＠)ﾉ
はい、これはなんと発音しますか
an nyong ha se yoですね＾＾
そうアンニョンハセヨです。意味はこんにちは～とかこんばんは～とか挨拶のときに使います。
これは、ただ単に発音すればOKですね。パッチム（母音のない子音のみの発音）がちょっと難しいかもしれないけれど・・・
最初の안は、無音→a→ｎ ですので、アン（ｎは下を上あごにくっつけて発音）になります。
次の녕は、ｎ→yo→ng ですので、ニョン（yoは口を縦に開いてヨと発音、ngはパッチムの位置に来ると鼻から抜けるンの発音）になります。
次の하は、ｈ→a ですのでハの発音になります。
次の세は、ｓ→e ですのでセの発音になります。
最後の요は、無音→yo ですのでヨ（ㅛこのyoは口をとんがらせてヨと発音）になります。
続けて読むと・・・アンニョンハセヨですね＾＾
では、次に、もう少しこの안녕하세요を詳しく分解して考えて見ましょう。
実はこの안녕하세요には単語が３つ入ってます。
안녕、하다、～세요になります。∑ヾ(￣0￣;ﾉ
안녕は漢字語で゛安寧（あんねい）゛という意味です。要は安らかにみたいな感じですね。挨拶系の言葉のときだけ使われるかもね・・・
次、하다は、日本語の゛する゛という意味です。後ろに다がくっついてるのは、日本語の動詞の辞書系に～るとかついてるのと同じと考えてOK！活用するときにはほとんどの場合なくなります。そしてこの単語はたぶん一番使われる単語ではなかろうか・・・動詞なら全部この単語で通じたりするし。
最後、～세요は、゛～してください゛(お願いするのではなく相手に勧めるときの～してください。の意味。どっちかって言うとタメ口じゃない～しなさい。って意味に近いかも）っていう意味。これ韓国語話せない人がよく～～セヨって語尾にやたらくっつけてるけど、日本語ではそういう意味になるんだよねぇ～。この単語もよく使うから要チェックや～～
ε=ε=ε= ヾ(*~▽~)ノ
と、ここまでくると組み合わせを変えるだけで結構会話できる。
たとえば・・・하세요.って言えば、どうぞ～みたいな感じだし。
違う動詞くっつけたければ、辞書形の単語の다をとって、そのままくっつければＯＫ！
たとえば・・・오다（来る）をくっつければ・・・ 오세요. 来てください。になる。
가다（行く）をくっつければ・・・ 가세요.おいきになって・・・みたいになります。
さらに、말하다（話す）をくっつければ、 말하세요. 話してください。になります。
ね？けっこう簡単でしょ？？単語さえ覚えちゃえばなんとかなるさぁ～～。
じゃ、単語を覚えるちょっとした秘訣。
韓国語って７０％が漢字語って知ってたかな？（￣▽￣）=３
もともと中国から発生してるため、日本語の漢字語と同じものを使ってるんだよね。ただ、文字がハングルに変わってるだけであって・・・
ということは・・・日本語の漢字語をハングル読みできるようになれば７０％の単語をマスターすることになるねぇ～。
しかも、ありがたいことに、韓国語は原則として、一個の漢字に、一個しか読み方がないのです！！
日本語みたいに、一個の漢字にいろんな読み方があるんではないんですね。だから、漢字は違えど、日本語の読み方が同じ漢字があれば、韓国語でも違う漢字なのに、同じ読み方になるってことですね。
たとえば・・・
日本語で゛ど゛と発音する漢字は、、、土、度、怒などがありますね。これ韓国語ではみんな도と発音するんです。
そこで、単語を覚えるときは漢字まで覚えておくと、頭の中で勝手に日本語から韓国語に変換して使うことができるんです！
発表→발표
出発→출발
表裏→표리
表現→표현
現代→현대
代打→대타
打撃→타격
とまぁいろいろあります。*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆( ・д・)/－－＝≡(((卍*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
ただし、原則一個の漢字に一個の読み方と書きましたが、例外もけっこうあるので、それは追々・・・
では、今日はこのへんで勘弁してください。
それではまた、いつの日か。
안녕～
こんにちは。冬です。冬もそろそろおわりかなぁ～と言っていた矢先、ここ韓国、大雪ですヾ(＠＾(∞)＾＠)ノ
日中の温度がようやく０℃以上になってきて、2ヶ月前に降った雪が解け始めた矢先です。
寒いし、道路込むし、、、＞＜
で、気まぐれにやってみようかということで・・・
コギと学ぶ不愉快で不定期な韓国語講座
と、いうことで、第２弾の始まりです。
まず、前回は２００９年の８月に基本的な発音を勉強しました。
で、今回も発音！！(°Д°；≡°Д°；)
まぁ固いこといわずに。。。発音は今回が最後です。（予定）ｗ
前回学んだ発音を組み合わせた発音を今回はやっていきます。
どんなものがあるかというと・・・
위 ・・・ ○＋ㅜ ＋ㅣ ’う’と’い’を早めに発音する。。’うぃ’
워 ・・・ ○＋ㅜ ＋ㅓ ’う’と’お’を早めに発音する。。’うぉ’
웨 ・・・ ○＋ㅜ ＋ㅔ ’う’と’え’を早めに発音する。。’うぇ’
의 ・・・ ○＋ㅡ ＋ㅣ ’う’と’い’を早めに発音する。。’うぃ’
와 ・・・ ○＋ㅗ ＋ㅏ ’お’と’あ’を早めに発音する。。’わ’
외 ・・・ ○＋ㅗ ＋ㅣ ’お’と’い’を早めに発音すると思いきや、特殊発音’うぇ’と読む。
왜 ・・・ ○＋ㅗ ＋ㅐ ’お’と’え’を早めに発音する。。’うぇ’
と、たぶんこれだけ。
もちろん、○のところには他の子音が入ってもＯＫ！！
まぁ、ここまでマスターしちゃえば意味は解らなくても９９％韓国語読めちゃいますね～～:*:・(￣∀￣)・:*:
残りの１％は。。。発音する順番。
例えば・・・
닭・・・発音はＴ→Ａ→Ｌ→Ｋの順番で発音すればＯＫです！
しかし、ここで注意しなければならない点が一つ！！
文字の中にＬの発音が入るときは、発音しないことがしばしば。。。発音しないと考えていてもＯＫです。
ということは、先ほどの닭ですが、Ｌの発音を取っちゃって読むと・・・
Ｔ→Ａ→Ｋ。。。タク（クは母音を発音しないので、短く息を止める感じで）ですね。ちなみに、意味は鶏です。チキンですねぇ～食べたいですね～ｗｗ
そうなんです、発音する順番は上の左から右、真ん中、下の左から右と順番に発音すればいいのですね～ヽ(゜▽、゜)ノ
これで発音編は終わりますけど、ところどころで発音は出てくると思いますが悪しからず。
次回は、もう文章を作っていこうと思います。
乞うご期待。。。する人もいないかｗｗ
いつ更新することになることやら・・・
でわ。