- 前ページ
- 次ページ
ブログネタ:【ピグ】コカ・コーラ オリンピック応援スタジアムのフォトスポットで写真を撮って投稿して! 参加中アメーバピグ特集ページ ※PC
コカ・コーラ 公式ブランドサイト
コカ・コーラ オリンピック応援パーク

プレゼントアイテム欲しいなりよ(*´艸`*)
皆も投稿しようねーv(≧▽≦)v
アメンバーさんのblog記事ですが、
共感します。
私も広報に一役かいたいと思います。
↓↓以下↓↓
あまりにもひどい話なのでリンクを張らせていただきました。
http://ameblo.jp/lim-untlim/entry-11065958332.html
大企業となると顧問弁護士もいることでしょうし、
絶対負けない自信があるのでしょうね・・・。
共感します。
私も広報に一役かいたいと思います。
↓↓以下↓↓
あまりにもひどい話なのでリンクを張らせていただきました。
http://ameblo.jp/lim-untlim/entry-11065958332.html
大企業となると顧問弁護士もいることでしょうし、
絶対負けない自信があるのでしょうね・・・。
ご存知の方もいると思いますが、
今月頭、HONDAのTHAI2輪工場に行ってきました。
帰国後、数日目に洪水の話を聞いたので、結構ヒヤヒヤだったんですねぇ。。。
そこでの出来事紹介します
今回の業務会話は
私←(英語)→代理店STAFF←(タイ語)→ユーザー
だったワケですが、
そのとき、こういうことを云われました
『ウィー ニード メンノーアー.』



なにか判ります
いや確かに自分、英語力低いのは認めます
でもさ・・・
結局紙に書いてもらいました。


『MANUAL』
・・・でした
で、もう一度ヒアリングしてみると
うん確かにそう聴こえない事も有りません
SHOCKですね
ちなみに、『ポギャン』て判ります
答えは後日に・・・
今月頭、HONDAのTHAI2輪工場に行ってきました。
帰国後、数日目に洪水の話を聞いたので、結構ヒヤヒヤだったんですねぇ。。。
そこでの出来事紹介します

今回の業務会話は
私←(英語)→代理店STAFF←(タイ語)→ユーザー
だったワケですが、
そのとき、こういうことを云われました

『ウィー ニード メンノーアー.』



なにか判ります

いや確かに自分、英語力低いのは認めます

でもさ・・・
結局紙に書いてもらいました。


『MANUAL』・・・でした

で、もう一度ヒアリングしてみると

うん確かにそう聴こえない事も有りません

SHOCKですね

ちなみに、『ポギャン』て判ります

答えは後日に・・・























