ブッダの言葉 - ウダーナヴァルガ より ( 2 )
人が、もしも 善、又は、悪の行いをするならば、彼は、自分のした、
一つ一つの行為の相続者となる。 実に、業は滅びないからである。
自分の幸せだけを求める者共は、笑いながら悪い事をする。
しかし、彼らは のちに苦しんで、泣きながらその報いを受ける。
物惜しみをする人々は、天の神々の世界には 迎え入れられない。
その愚かな人々は、分かち与える事ができない。
しかし、誠実ある人々は、分かち合う事を喜んでいるので、
そのようにして 来世には幸せとなる。
人は信仰によって 激流を渡り、努め励む事によって 海を渡る。
勤勉によって 苦しみを捨て、明らかな知恵によって 全く清らかとなる。
勇敢に流れを断て。 諸々の欲望を きっぱりと去れ。
諸々の欲望を捨てなければ、聖者は一体に達する事ができない。
明らかな知恵を武器とし、瞑想による力をそなえ、心が統一し、
瞑想を楽しみ、気をつけている人は 世の中の興亡盛衰を悟って、
知恵を体得した人となり、あらゆる事柄から解脱する。
過去に悟りを開いた仏達、又、未来に悟りを開く 仏達、
又、多くの人々の憂いを除く 現在の世の仏達 ーー 。
正しい教えの師である これら全ての人々は、過去にもいたし、
現在にもいるし、又、未来にもいるであろう。
これが諸仏の間の決まりである。
耳で多くの事を聞き、目で多くの事を見る。
思慮ある人は 見た事、聞いた事を、全て信じてはならない。
明らかな知恵のある人が、友達として付き合ってはならないのは、
信仰心無く、物惜しみをして、二枚舌を使い、他人の破滅を喜ぶ
人々である。 悪人達と交わるのは 悪い事である。
賢者の教えた意義ある一つの言葉でも、目的を達成するものであるが、
しかし愚人にとっては、聖人の教えられた 全ての事を聞いても、
真理を知る事の目的を達成するには至らないであろう。
愚かな者を見るな。 その言葉を聞くな。 又彼と共に住むな。
愚人らと共に住むのは、全くつらい事である。
仇敵と共に住むようなものだからである。
思慮ある人々と共に住むのは楽しい。
ーー 親族に出会うようなものである。
亀がその肢体を自分の甲の中に引込めるように、
自分の粗雑な思考を修め取り、何ものにも依存する事なく、
他人を悩ます事なく、束縛の覆いを 全てときほぐして、
なんびとをも謗(そし)るな。
見られた事は 見られただけのものであると知り、
聞かれた事は 聞かれただけのものであると知り、
考えられた事は 又 同様に、考えられただけのものであると知り、
又、識別された事は、識別されただけのものであると知ったならば、
苦しみが消滅する。
何ものかに依存する事がなければ、動揺する事がない。
そこには 心身の軽やかな柔軟性がある。
行く事もなく、埋没する事もない。
それが 苦しみの終滅であると説かれる。
不生なるものが有るからこそ、生まれたものの出離を常に
語るべきであろう。
作られざるもの ( 無為 ) を観じるならば、作られたもの ( 有為 ) から
解脱する。
・