出張者のための中国最新事情!! -2ページ目

出張者のための中国最新事情!!

出張等で頻繁に中国を訪問する人のための 中国最新事情をお届けします。
気になる日中関係、最新ニュース、中国語、夜の歓楽 等々・・・

11

日本への観光旅行から帰った中国人の中国版ツイッタ~
 ”微博”でのつぶやきが 議論になっているという。  

これは日本旅行者が日本で見た中国語や中国語学習教材を見ての感想だそうだ。
その内容が  

「地下鉄内でのおしっこはやめてください」
「新しくできた橋は渡りたくありません」
「このワインは本物ですか」
「この肉はネズミの肉ではありませんか?」
「この油はドブ油ですよね!」
等々

  ある意味今の中国を風刺したものである。
当然、このつぶやきに

  ”侮辱的だ!”
”中国の国際的なイメージが悪くなる”
”日本人は中国人を馬鹿にしている”
”ブラックユーモアだ”  

などの反日コメントがある反面  

”中国人はどうしようもないから ・・・”
”内容は事実だからしょうがない”
”恥ずかしいことだ”

など、冷静な分析のコメントが増えてきているという。  
韓国でのアジアオリンピックでの中国有名選手の
日本を侮辱する発言などに対する 批判コメントなど
少し中国人の意識も変わり始めているようだ。


  中国、中国人が本当の意味での国際社会の仲間入りするには
こうした一般の人々のちょっとしたつぶやきからの
拡がりが重要になるかもしれない。



”微博” から目が離せない。
ふーちゃんのひとり言だよ~ん。

世界一バブルな国アゼルバイジャン。
ビジネス臭がプンプンするね。
預金金利が20パーセントだって、増えて増えてしょうがないよね。

というような夢物語はいいとして中国語ね。

まずは前回話した「こんにちは」「はじめまして」という日常会話はほとんどいみがないよ~って話からね。

発音が難しいのが中国語の難点だけど、そういうのは後からゆっくり学ぶとして、入り口はやっぱりセンテンスで覚えましょう。一語一語じゃなくてね。

じゃ 極めて実践的な中国語のあいさつから学んでいきましょう。

基本中の基本は
「ご飯食べた?」
チーファンメイヨウ?

もっとフレンドリーなのは。。。





香港市街で行われている大規模なデモは、中国政府にとって、

北京の天安門広場とその周辺で民主化運動を鎮圧した1989年以降で

最大の政治的難局になっている。





香港中心部を占拠する民主化デモに数千人の学生や市民
らが集まり、
これまでにない盛り上がりを見せている。

きっかけは香港政府のトップを選ぶ行政長官選挙 に関する中国の制度案。

実質的に民主派候補を排除する仕組みに抗議の声が上がった。
1997年に英国から統治権が返還され、
50年間の「一国二制度」がス タートして17年余り。

アジアの金融ハブとして存在感を高めてきた香港にとって
初めてといえる 民主化の試金石になりつつある。


中国共産党はこのデモが中国国内の反政府の不満分子に
飛び火することを恐れ
相変わらずの報道統制に必死な様相だ。


ここ数日の動きに注意が必要でしょう。


ふーちゃんのひとりごと

中国語って難しいイメージですよね。
ビジネス会話、日常会話、プライベート会話。。。



ビジネス会話は専門用語の中文訳が分かれば簡単。
聞きたい事柄が明確なのでなおさらわかり易いですが、
専門外の異業種に関しては全く成り立たないというデメリットもあります。
これは会話ではありません。
質疑応答です。

日常会はニーハオ?ウォーシーOOO。チンドウドウツーチャオ。。
ってとこでしょうか?
これは「こんにちわ」「私は田中と申します」「どうぞ宜しく」のような基本会話で、
これがいけません! 

英語でもフランス語でも韓国語でもこの一連の会話だけならできます!
とおっしゃる方は星の数ほどいます。
逆に言えばこれを片言で話すという行為自体が、
「わたしはOO語がしゃべれません」
と言っているようなもので、相手は苦笑いしかできません。


日本語が話せない外タレが「みなさんコニチワ、ドウモアリガト。。。」
とローマ字のカンペを読んでニコリ(笑)ようなもので、
世界一相手を気遣う日本人でさえ苦笑いしかできません。

そこで私がみなさんに教えるのは「プライベート会話」です。
つまり本当の日常会話です。


日本語が堪能な外国人が「ガチでやばいよね」「逆に~」「めっちゃデカイ」といったり。
教科書に載ってない言葉を使えば使うほど親近感が湧いたり、
日本語が上手に見えます。

じゃ誰がどのようにして教えたのでしょうか?

それの中国語版を私が教えるとしたら、みなさんご興味ありますか?

ある人だけ続きをどうぞ。。。。。