ん？

今、bstizの記事を翻訳してたら・・・

トン、MKMF不参加だった？

しかも、ジュンスのANY BNADもなかったのかな？

翻訳内容↓

東方神妙 MKMF ‘不参’ 消息にファン怨声持ちきりで [2007-11-17 18:39:26]

[ニュースには金頃民記者]

人気グループ東方神妙の ‘2007 MnetKM Music Festival-エムネッケイエムミュージックフェスティバル’(以下 MKMF)に不参消息にファンの怨声が持ちきりだ.

実際東方神妙のファンクラブカシオペアの会員たちは東方神妙を見るために MKMFが開かれる蚕室室内体育館を尋ねて来たりした.

一カシオペア会員は “東方神妙が MKMFに来るという消息を聞いた. 東方神妙全体ではないとしても ‘アニメバンド’をしているシアズンスでも参加すると思っている”とこの日室内体育館を尋ねた理由を伝えた.

カシオペア会員たちが群がって来ると行事を主催する M.net 側は一部ファンの行事場所出入りを阻んだりして摩擦がおこったりした.

行事を主催する M.net 側のある関係者は “東方神妙が MKMFを不参するから多い数の東方神妙ファンクラブ全体を立場(入場)させにくい”と公式立場を明らかにした.

結局 SM側のある関係者は “今日 MKMFには今年の一年韓国活動を一スーパージュニア, チォンサングジフィ, 少女時代だけが参加する”と東方神妙の不参消息を伝えて東方神妙ファンクラブたちの惜しさを買った.

M.net 側のある関係者は “最初東方神妙の MKMF 参加に対して公式公知をした事がない”と東方神妙の参加消息は事実無根なのを伝えた.

一方 2007年初歌謡授賞である午後 7時から 4時間の間 MKMFはケーブルチャンネル M.netを通じて生中継される.

切り替え

やる事やったし

トンは頑張ったんだし、トンはやっぱり最高だったし、

気持ち切り替えました。

MJもうすぐ、楽しみ（＾＾）

あ、ジュンスのipleが更新されてましたよ～。

Any Bandの記者会見の時の格好だった（>_<）

かっこいい～

う～ん

Ｍステ、事情もあって、きっと大変よね。

でも、やっぱりホントに傷ついたので、Ｍステに感想・意見を送りました。

Ｍステにきちんとした形で東方神起に出演してほしいなぁ。

・・・う～ん、でも、やっぱり、ウィンズもﾀﾞﾊﾟﾝﾌﾟもＭｽﾃには出れなかったんだし、

そういう意味で、東方神起がＭステに出れたのはすごいと思いたい～。

今日の、Ｍステのスタッフブログにはこんな↓明るい事が書いてあったのになぁ～

Ｍステスタッフさんも、東方神起をちゃんと出演させてあげたかったろうにね。

やっぱり、おとなの事情って、嫌だ

↓スタッフブログ

午前の部は、倖田さん・東方神起さんのリハーサルが無事終了！ということで休憩中です。

日本・韓国を代表するアーティストによるコラボ…リハーサルから見入ってしまうようなカッコ良さ（汗）。
リハーサルでは、倖田さんに、東方神起のみなさんをご紹介頂いたり、、、さすが姉さん（笑）。


と書いてるうちに、休憩終了の時間が迫っちゃいました。
昼食のお話も書きたかったんですが…またの機会に！


それでは行ってきます！

Mステ

Mステ＆ジャニショックに、怒り震えるトンペン！

「東方神起」yahooでブログ検索したら、すごい事なりますよ、

Mステジャニパワーショック！

ていうかトンペンがみんな本気でショック受けてるのに、なんか愛を感じました。

こんな日本でごめんね、って言う方がいっぱい。

こうなったらトンペンみんなで韓国に移住するしかないです。

なんじゃい

なんじゃい、

どんな扱いじゃい

大人の世界、HO～～～～～～、大人の事情、きらいじゃ～い

そう、だからTOMYの心はいつも、16歳。

じゃなくって、

Mステ

Mステ～

東方神起はどこ？

どこ、どこ？スタッフとして参加してんの？

客席にでも座ってんの？

・・・ま、歌って踊っただけｲｲさ、

トンもｲｲ顔で歌ってくれたからｲｲさ～

ジェジュンとユチョナはちょと笑ってた気がするし・・・

でも、すっごい、欲求不満!!!

もう、いいさ、

このままMジャパンまで不貞寝じゃい！ﾌﾟﾝﾌﾟﾝ