調達屋は譲らない
リフレクターは車人間の星
BBQ第1回優勝の賞品は惑星リフレクター
第1回大会優勝はチームハシリヤン
惑星ニーダム産出の原油から生成される爆発力の高い燃料(ギャーソリン)を搭載したハシリヤンが優勝しリフレクターを獲得
ワイルドスピンドーは早速リフレクターを斬込み即座に改造に取り掛かかる
リフレクター民に激しい抵抗に合うもののリフレクターを支配し荒れ果てた星は新しく再建される
リフレクター星の有望レーサーだったブンデラス
わが母星がレースの優勝賞品になっていることを知ったブンブンはBBQに参加するものの敗退
ハシリヤン支配後も抵抗を続けるがレジスタンスチームは機械生命体に改造されて軍門に下る
