2pacの名曲unconditional love の歌詞、和訳です。
意味不明な部分がありますがご了承ください。
(What y'all want?)
Unconditional Love (no doubt)
Talking bout the stuff that don't wear off
It don't fade
It'll last for all these crazy days
These crazy nights
Whether you wrong or you right
I'm a still love you
Still feel you
Still there for you
No matter what (hehe)
You will always be in my heart
With unconditional love
[Verse One:]
Come listen to my truest thoughts, my truest feelings
All my peers doing years beyond drug dealing
How many caskets can we witness
Before we see it's hard to live
This life without God, so we must ask forgiveness
Ask mama why i got this urge to die
Witness the tears falling free from my eyes
Before she could reply
Though we were born without a silver spoon
My broken down TV, show cartoons in my living room (hey)
One day I hope to make it
A player in this game
Mama don't cry, long as we try
Maybe things change
Perhaps it's just a fantasy
A life where we don't need no welfare
Shit with our whole family
Maybe it's me that caused it
The fighting and the hurting
In my room crying cause I didn't want to be a burden
Watch mama open up her arms to hug me
And I ain't worried bout a damn thang, with unconditional love
[Chorus: 2x]
In this game the lesson's in your eyes to see
Though things change, the future's still inside of me
We must remember that tomorrow comes after the dark
So you will always be in my heart, with unconditional love
[Verse Two:]
Just got the message you've been calling all week
Been out here hustling on these streets, ain't had a chance to speak
But you know, with you and me it's on G
We could never be enemies, cause you been such a good friend to me
Where would I be without my dogs
No wonder why when times get hard
Cause it ain't easy being who we are
Driven by my ambitions, desire higher positions
So I proceed to make Gs, eternally in my mission
Is to be more than just a rap musician
The elevation of today's generation
If could make 'em listen
Prison ain't what we need, no longer stuck in greed
Time to play and strategize, my family's gotta eat
When we make somethin out of nothing
No pleasure in the suffering, neighborhood would be good
If they could cut out all the busting
The liquor and the weed the cussing
Sending love out to my block
The struggle never stops (unconditional love)
[Chorus]
[Verse Three:]
I'll probably never understand ya ways
With everyday I swear I hear ya
Trying to change your ways while gettin paid at the same time
Just had a baby with the same eyes
Something inside, please let me die these are strange times
How come I never made it
Maybe it's the way the played it in my heart
I knew one day I gotta be a star
My hopes and all my wishes
So many vivid pictures, and all the currency
I'll never even get to see
This fast life soon shatters
Cause after all the lights and screams
Nothing but my dreams matter
Hoping for better days
Maybe a peaceful night, baby don't cry
Cause everythang gonna be alright
Just lay your head on my shoulder
Don't worry bout a thang baby
Girl I'm a soldier (huh)
Never treated me bad, no matter who I was
You still came with that, unconditional love
（y'allのが欲しいもの？）
無条件の愛（間違いない）
脱ぎ履きしないものを試合トーキング
それは、フェードしない
それは、これらすべての狂っ日間持続します
これらの狂気の夜
あなた間違っていたり、あなたが正しいかどうか
私はあなたを愛してまだだ
それでもあなたを感じる
まだそこにあなたのために
何があって（笑）
あなたはいつも私の心の中にいるでしょう
無条件の愛をこめて
無条件の愛（間違いない）
脱ぎ履きしないものを試合トーキング
それは、フェードしない
それは、これらすべての狂っ日間持続します
これらの狂気の夜
あなた間違っていたり、あなたが正しいかどうか
私はあなたを愛してまだだ
それでもあなたを感じる
まだそこにあなたのために
何があって（笑）
あなたはいつも私の心の中にいるでしょう
無条件の愛をこめて
私の本当の思いに耳を傾け、是非、私の本当の気持ち
麻薬取引を超えた年をやってすべての私の仲間
私たちはどのように多くの小箱を目の当たりにすることができます
私達が見る前にそれが生きるのは難しい
この神のない人生、私たちは許しを依頼する必要があります
私は死ぬためにこの衝動を持って、なぜママへ質問
涙が私の目から自由落下目撃
彼女は答えることができる前に
私たちは、銀のスプーンを持たずに生まれたものの
マイ壊れテレビ、私のリビングルームでのショーの漫画（ちょっと）
ある日、私はそれを作ることを望む
このゲームではプレーヤー
ママは、私たちがしようとする限り、泣かないで
多分物事を変更
多分それはただのファンタジーだ
当方は一切の福祉を必要としません。生活
私たちの家族全員でのたわごと
多分それは、それを引き起こした私です
戦いと傷つける
原因を泣いて自分の部屋では、私は負担にしたくなかった
ウォッチママは私を抱きしめ、彼女の腕を開く
そして、私は無条件の愛で、いまいましいタン試合気にならない
このゲームではあなたの目のレッスンのかを確認する
物事は変化しますが、将来は私の中にまだある
私たちは、明日が暗くなって来ることを覚えておく必要があります
だから、常に無条件の愛で、私の心になります
ちょうどあなたがすべての週呼び出してきたメッセージが表示されました
ここに行った事がこれらの路上でハッスル、話す機会があっていません
しかし、あなたはそれは、G上にあるあなたと私と一緒に、知っている
あなたが私にこのような良い友人であっ原因私たちは、敵になることはありませんでした
私は自分の犬なしではどこになります
時間がハード取得する理由も不思議ではない
それは容易ではない原因私たちが誰であるかという
私の野望に牽引され、高い位置を望む
だから私は永遠に私の使命で、Gを作るために進んでください
ちょうどラップミュージシャンよりもすべきである
今日の世代の上昇
'日を聞く作ることができれば
刑務所は、私たちはもはや貪欲で立ち往生し、必要としないものではありません
再生すると、戦略を練るための時間、私の家族のお奨めを食べる
私たちは無からのsomethinを行った場合
苦しみには喜び、近所には良いことないだろう
それらはすべてつぶしをカットできれば
酒と雑草cussing
私のブロックに外に愛を送る
闘争が決して停止しない（無条件の愛）
私はおそらく屋な方法を理解することは決してないだろう
日常では私は私はyaを聞く誓う
同時に支払われるのgettinながらあなたの道を変更しようとしています
ちょうど同じ目で赤ちゃんを産んだ
何かが内側に、私はこれらの奇妙な時間です死なせてください
どのように私はそれを作ったことがない来る
多分それは私の心にそれを果たした方法です
私はスターになり得た一日を知っていた
私の希望とすべての私の願い
だから多くの鮮やかな写真、およびすべての通貨
私も見ることが決してないだろう
この高速の人生はすぐに打ち破り
すべてのライトと悲鳴の後に原因
私の夢は何も問題
よりよい日を期待して
たぶん平和な夜、赤ちゃんが泣かない
everythangつもりは申し分なくなる原因
ちょうど私の肩に頭を置く
タンの赤ちゃん試合心配しないでください
女の子私は兵士（ホ）よ
どんなに私が誰か、悪い私を扱わないでください
あなたはまだその、無条件の愛に付属している
ほんと名曲ですね。これから時間があるときはどんどん和訳を載せていきたいと思います。