①ワンチャン
意味:可能性は低いが、ゼロではない
解説: 主に男性が使う。意味を知らない人に使うと愛犬の話と間違われかねないので注意。


②ゆーて
意味:とは言っても
解説: 「そうはゆーても」の省略語。同じ意味で名探偵コナンが元ネタの
「そやかて工藤」があるが、こちらは完全に2ちゃん用語なので気をつけよう。
 

③それな
意味:そうだね
解説: 「そうだね」じゃダメなのかと思ったあなた、甘い。
使える場面が多いので優先してマスターしておきたい。

 
④とりま
意味: とりあえず、まあ
解説: 使用頻度ナンバーワン。若い子に限らず「とりあえず~」って感じで
話し始める人は結構多い。アレ、なんなの?

⑤うぇ~いwwww
意味: 喜びの表現
解説: あいさつ代りとしても使える、会話に詰まったら使っとけばよい。
便利な反面、使い過ぎると会話が意味不明になる。
   
⑥しょんどい
意味:大丈夫そうに見えるかもしれないが、実はしんどい状態
解説: そんなの知るかボケと思ったあなた、甘い。
しょんどいとは微妙な心理状態を表した高等表現でなのである。知るかボケ。
   



以上を踏まえて、実際のLINEなんかでのやりとりはこうなる。
  
〉うぇ~いw

どしたw 〈

〉今日飲み行かね?

いいね、ゆーて金ないwww〈

〉○○がおごってくれんじゃねwww

それなwwww〈

〉ワンチャンあるでwwww

うぇ~いwwww〈

〉うぇ~いwwww

じゃ、寝不足でしょんどいけど行くわwwwww〈
  
〉とりま駅前集合な!

うぇ~~いwwwwwwww〈

〉うぇ~~いwwwwwwww



うーんカオス。

ってかアメブロめちゃ久々だー
最近アプリを使ってチャットしたりしてます。


「ランダムTalk」ってアプリ

世界80カ国で提供されているアプリなんだそうで、海外の人とリアルタイムでチャットできるのが面白い。

誰と繋がるかは「ランダム」なので一期一会的な出会いが楽しめます。

自動翻訳機能付きなので、外国語話せなくてもオッケー!

・・・のはずなんだけど




THE人間観察

これはフランスの人とのチャット。

一応日本語に翻訳されているけど、ちょっと微妙な翻訳。。


なもんだから、結局は英語で話そっか的な流れになっちゃいます。



THE人間観察

こっちは韓国の人と。

世界中の人と繋がれるって言っても、時差もあるのでリアルタイムで話せるのは中国や韓国の人が多いです。




で、今はこういう時期なだけに

尖閣どうなのよ?とか、竹島どうなのよ?

って話題もたまにふられたりして・・・で思った。



政治とか宗教の話とか、やっぱ取扱注意な話題だなと。

お互い慣れない言葉で話してるから尚更ね。


理解って難しい。。
一年半ぶりくらい?

超久々の更新です。

いやー、ログインするのに一時間かかったね。

IDとか覚えてねえもん。


もう覚えてくれてる人はいないかもしれないけど、宜しくお願いします!



サボってる間に富士山登ってきました。
THE人間観察

あれ、写真逆さになってる?

ま、いっかー