突然、日本語の読み書きを始めた娘。


2日目、宿題を終えるなり、日本語~日本語~音譜と歌いながら、小さい時に買った絵本(漢字が無い)を読み始める。


「き、、、、よ、、、、お、、、、ハ、、、、」


「きょうわ」って読むんだよ。


「え~っ、ハって書いてあるよ」


と、てにおはから、教える。 娘は、宇多田ヒカルや東方神起の歌をうたいたいから必死DASH!


でも、読み書きは出来ないけど、適当に、しゃべれるから、よけい、読めるようになりそうな自分がうれしいらしいニコニコ なんだ、かんだいいながら、30分。


そして夕食の後は、Youtubeを見ながら、踊りながら歌って練習すること1時間以上合格


好きこそものの上手なれ、娘は、こうやって、遊びながらなら、学習するタイプなのかもしれない。。。


何事も楽しみながらの方が、そりゃぁ、能率がいいよね音譜

娘は、アメリカで産まれて、小さいときは日本語を話してましたが、小学校へ入って2ヶ国語のバランスが悪くなり、先生と相談して、英語へと切り替えて行きました。


そんな娘の苦悩を見ていたので、無理に日本語を入れようとは思わなかったのですが、ついに、自分から勉強したいと思う時期がやってきたのです!


もちろん、突然始まったわけではなく、まず、中学に入って英語が安定してきて、言語学習能力に余裕が出てきたのでしょう、日本のアニメDVDに興味をもちはじめ、日本語で聞いて、わからないと英語で聞いてと、、、かなり、まめに比較がはじまったのです。


そして、JYJアメリカ公演を見て、東方神起が好きになり、彼らが、日本語で話してる姿を見て、私ににも出来るかも?、、、そして、日本語の歌をきき、一緒に歌いだしました。


で、数日前、知り合いのハーフの粋な娘さんが、カラオケで日本語を見ながら歌っているのをみて、カッコイイと思い、私も、読めるようになりたいと言いだしたのですビックリマーク


チャンス~ でも、前に何度かトライしてダメだったので、それほど期待してなかったのですが、今回は、中学生だから、自分で、文章を書き出しました。


てんどんたべるの?


じゅんす(東方神起の一人)


↑好きなもの並べてます(笑)


そして、おとをの違い、ばやぱの書き方、わとねが似てるなど、細かいことを聞いてきたのです合格

今回は、日本語、続きそうニコニコ やっぱり、娘と日本語で話したいなぁ。

朝、携帯をチェックすると、夜中に電話2件とテキスト1件、、、知らない番号から、、、


緊急なら、メッセージが残るはずだから、いたずらだと思う。 でも、3回もかけるって、、、悪質の悪戯?


気になるテキストには、、、、Hey、、、、、だけ、、、なにやら、どうして朝の4時に、電話に出ないの?って感じ?


そしたら、今、また電話がなったから出てみると、甘い男の子の声で、女の子の名前を言う、、、間違い電話と気づくと謝っていた。。。


これって、ナンパした女の子に、ウソの電話番号貰ったって感じ、、、


お~ぃ、違う番号教えるなら、警察かどっかにしてよぉ~ショック!