毎日楽しく感じられますか?
恋をしていますか?
三十歳になったあなたは、
後悔しないように、
以前下班回到家,总是能看到在厨房忙碌着张罗晚饭的爸妈的身影。现在家里空无一人,除了老爸那养着热带鱼的鱼缸发出微弱的光芒外,屋里一片漆黑,突然感觉有点寂寞呢!
打开冰箱,拿出老爸出门之前为我准备的晚饭,用微波炉热了后便边看电视边吃了起来。
厨房灶台旁和冰箱里放着老妈帮我熬的药,3天份。灶台上的应该是今天的,于是趁着吃饭的间隙,热了一下放在旁边。
吃完饭,喝完药,看着一叠叠油腻的餐具,本想就这么堆放在厨房角落,但是最后还是决定做一下好宝宝,于是,貌似是第一次自己洗碗。洗洁精呢?洗碗用的东东呢?发现自己还真是太不应该了,平时什么都依赖爸妈,离开爸妈的我毫无自理能力,连日常生活用品都找不到。
于是翻遍了厨房的所有角落,也看到了很多类似可以用来洗碗的毛巾,但是最终还是不知道哪一块是用来洗碗、哪一块是用来擦桌子的。结果保险起见,还是用了放在窗台一角落和洗洁精放在一起的钢丝球。笨拙地倒上洗洁精,就洗刷刷起来了。话说还真不知道洗洁精的用量呢,感觉貌似被我浪费了很多=。=!
洗干净的碗碟让我很有成就感。这时老妈发来短信:灶台上的药先吃,楼上冰箱里有小番茄,蛋炒饭在一楼冰箱里,门要关好上保险,知道吗?在爸妈眼里我永远是个长不大的孩子,即使出门在外也不会忘了牵挂一个人在家的我,真是可怜天下父母心!
去到天井,给老爸最爱的鹩鸽的水罐里添满水便上了楼。
坐在沙发上,试试帮老妈买的穿针器,还挺好用,这样以后老妈穿针的时候就省力多了。终于可以放松去房间上网了,这时我才发现茶几上整齐地排列着好多包才开了口的零食和应该是今天才买的一串香蕉,一定是老妈考虑到我嘴馋的时候能有东西吃才特意准备的,顿时眼眶湿润了,仅仅是这么小的细节,就触动了我的心。所以才会说母爱是伟大的,此刻我才深深体会到。
于是在安静的屋里,毫无来由地悲伤情感迸发,孤独感、寂寞感,还有无尽的思念,这些感官交织在一起,想哭!!!
テスト結果:
102問 75問正解 74%正解率
メモ①
いらいら/焦急状态
へとへと/非常疲倦的状态,精疲力尽
ぱらぱら/凌乱
せかせか/急急忙忙,慌慌张张
メモ②
思い出して/回忆起,想起
思い切って/断然决定,断念
思いあって/相爱,相互思念,想法一致
思いやって/体谅,体贴
メモ③
気を配って(きをくばって)/担心,担忧
気になって/在意
気をつけて/小心,留意
気が落ちって/泄气
メモ④
暇/时间,余暇
手間/劳力,工夫,时间
「~手間がはぶけた」固定词组,“省了……的工夫”
空き間/空隙
合間/间隙,空儿(常指两个事物之间的时间或空隙)
メモ⑤
すぐ/立刻,马上
さっそく/立刻,马上(有主观催促的情绪)
のちほど/回头,过一会儿
あいにく/不凑巧
メモ⑥
まとも/正经的,认真的
メモ⑦
のんき/悠闲,自由自在
かっき/活力生气
しんき/心情,情绪
へいき/冷静,镇静
メモ⑧
蓄える(たくわえる)/储备,储存
=>ためる/储存,积攒
整える(ととのえる)/整齐,完整
メモ⑨
* 事件は次第に明らかになってくる。
次第に=>だんだんと/渐渐地
メモ⑩
差し控える(さしひかえる)/在身旁伺候
=>待つ/等待,伺候
少なめにする/使……变少
遠慮する/远虑,深思,客气
妨げる(さまたげる)/妨碍
メモ⑪
収まる(おさまる)/平息,结束(指从异常的状态恢复平常)
メモ⑫
好き好き/各有所好
メモ⑬
なるほど/果然
メモ⑭
「やらざるをえない」表示“只好自己做了,不得已自己做了”
* 誰もやってくれないから、自分でやらざるをえない。
メモ⑮
「以上は」前面接动词的「た」形,表示“既然……就……”。
* もうお酒は飲まないと決めた以上は、どんなに誘われても絶対にそれを守りたい。
メモ⑯
「さえ」和「ば」连用,表示“只要……”
* 旅行にいくときお金さえあれば何も心配ありません。
メモ⑰
「めったにない」表示“很少见……”