スペシャルボックスに入ってたメッセージカードの翻訳してみました～～
間違ってるかもしれんけど…(´･ω･`)
대현
B.A.P公式ファンクラブ1期の皆さん！
私たちB.A.Pを信じて付いて来てくれて本当にありがたくて感謝しています！デビューしてからまだ1年がたってないがこんなにたくさんの声援を送ってくださっていつも舞台で良い姿,発展を遂げることができたようです。やはり1期と見ると、より一層愛着がいくようだ！！これから 1,2,3期まで ずっと~ いつも熱心にするB.A.Pだからたくさん加入してくださって応援お願いいたします！BABY達~ これからもどうぞよろしく！
종업
B.A.P公式ファンクラブ BABY1期！に加入したのを心より歓迎します！いつも私たちの良くない姿まですべて理解してくださって本当にありがとうございます！もう私達は家族ですからね これからある嬉しいこと,悲しいこと,苦労すること,面白いことをうまく切り抜けて行こう！ㅋㅋBABY達はいつも私たちの大きな力になります！熱心に応援してくださるくらい それ以上にいつも恩返しをします！yes sir！
おぷちんの翻訳してるとき、涙したね☜ かじょく～～
明日も２つ翻訳してブログにあげますʕ•̫͡•ʔたぶん☜
只今じぇろちゃんの字が所々読めなくて苦戦中……