さて、クリスマスといえば?
サンタさん!
それでは、サンタさんがみなさんのところへやってきますように祈りを込めて
サンタクロースがやってきた!
さあ
あなたからメリークリスマス
わたしから メリークリスマス
サンタクロースイズカミングトゥタウン
ね 聞こえて くるでしょ
鈴の音がすぐそこに
の歌詞が有名ですが
英語の意味を見てみましょう
You better watch out
You better not cry
Better not pout
I’m telling you why
Santa Claus is coming to town
気をつけておいて
泣くのはだめ
ふくれっ面もダメ
なぜかって?
それはサンタが街にやってくるからよ。
サンタはリストを作って
2回もチェックしている
だれかよい子か悪い子か
サンタが街にやってくる
君が寝てる間もサンタは見てる
君が起きてる時も知ってる
よい子か悪い子かみんな知ってるんだ
だからよい子にしていてね!
…こわ。
・・・何て歌詞なんだろう。