皆さんこんばんは🌙
今週、イーオンレッスンが土曜日から水曜日に振り替えになったので、近くのTULLY'S COFFEEで☕しながら終わるのを待っています
今日のイーオンは久しぶりに習う先生。中2以来の再会で娘は先生に会えるのを楽しみにしていました。
個人でピアノも教えていらしゃり、娘の先生とも親しい先生なので、ピアノのお話をしたりいろいろお話できるのが楽しいそうです。
さて、私が楽しみにしている河野玄斗さんの赤門道場。SEASON2の新しい回が更新されました。
東大を目指す６人のストーリーです。
私の娘は人見知りなので、うちの子は大丈夫かしら？と一抹の不安も…。 でも塾の先生をとても尊敬している話を家でしているので、失礼な態度はとっていないだろうと信じてはいますが…。
動画を見ていたら娘が、「せっかく良い先生に習えているのにもったいないね。」と言っていました。
娘自身はできないながらも一生懸命、塾の宿題をこなしているので、出てしまった一言かもしれません。 動画の中の子達もこれから頑張っていくと信じて応援していこうと思います。
応援しているばかりではなく、私達も頑張っていかないといけないのですが、私が痛感している事がひとつ。
小さな頃にもう少し読書をするべきでした。公園で子犬のように走り回るのが大好きだったので、ついつい公園ばかり。
結果、国語の力が不足していると思います。
塾の宿題で和訳があるのですが、娘にとって微妙に日本語にしづらい文章の様で、まず初回頑張って訳してみて、微妙すぎるな？と思った時には家事をしている私のところに来て、「今から読む和訳の意味、通じるか聞いて？」と言ってきます。
なんだかよくわからない事がしょっちゅうです笑
私が要約して、「それってこういう意味？」と聞き返すと、「それだと文法が理解できている和訳になっていないな」と机に帰っていきます。
○をいただいている問題も訳を日本語らしく考えて考えて出た結果なので、もう少し短い時間で訳せるようになれたら良いな、というのが目標です。
赤門道場も娘も頑張って