B.U.T(BE-AU-TY) / 東方神起 (Tohoshinki)
Lyrics: Yoo Young Jin
Music: Yoo Young Jin/Ryan Jhun/Antwann Frost
散々焦(じ)らされドックンドックンこんなに条件反射
今度は絶対こっちが有利に持っていかないと Danger
ライバルが100万人いたって I’m your 結局 No.1(yeah) No.1
雷鳴(らいめい)を轟(とどろ)かせ 虎視眈々と狙って
誠実が売りでもやるときゃやるでしょ
ごちそうをいただくなら いつだって 熱帯夜( yeah) 熱帯夜
噂通りのビーナス誰より( hey)
It’s all good (girl, what is love you need?)
It’s all good (baby, what you want from me?)
肩から腰に回した手から
(hey)oh feel good
(girl, what is love you need?)
oh feel good
(baby, what you want from me?)
もういっさいがっさい夢中なんだ 火照(ほて)った kiss がたまんないし
B.U.T バレそうな心理は dung dung dung dung dung dung dung
恋めちゃめちゃしちゃったんだ 運命のカードで惹き合った
play(! play!) take me love B.U.T T T T Wow!
Hey! 君はどうなの? Hey! こっち向いて
Hey! baby love me! Hey! Yeah
何でもかんでもいいじゃんいいじゃん有り得ないほど déjà vu
映画さながら会って抱いて 僕だけのものになって
そう本能がさせるんだって 世界一の言い訳( yeah)only one
ヤバイ笑顔で悩殺見つめて
(hey) It’s all good
girl, what is love you need?
It’s all good
baby, what you want from me?
妖(あや)しく視線絡めた隙
(hey)oh feel good
girl, what is love you need?
oh feel good
baby, what you want from me?
もういっさいがっさい夢中なんだ 火照(ほて)った kiss がたまんないし
B.U.T バレそうな心理は dung dung dung dung dung dung dung
恋めちゃめちゃしちゃったんだ 運命のカードで惹き合った
play(! play!) take me love B.U.T T T T Wow!
Hey! そろそろ僕を Hey! もう信じてみれば?
Hey! baby love me! Hey! Yeah
Oh 君は人生最高の事件だ 直球勝負でイケんだろ実際
束(たば)になってドーパミンが噴(ふ)き出す charger
スナイパーより鋭(はや)く one shot, one kill
クリームパイ キャラメルマキアートみたいに sweet とろける君と in the zone
クライマックスシーンなら 3D
派手なディレクションで態度は like a gentleman
ひざまづいて 貢(みつ)ぎ物を捧げるより( take me) 感じて(baby)
君の指先 僕を選びたくなるはず baby baby baby
もういっさいがっさい夢中なんだ 火照(ほて)った kiss がたまんないし
B.U.T バレそうな心理は dung dung dung dung dung dung dung
恋めちゃめちゃしちゃったんだ 運命のカードで惹き合った
play(! play!) take me love B.U.T T T T Wow!
Hey! Hey! Hey! B.U.T T T T Wow!
can't let you go
sad love song my love's gone
plz baby don't go far
so beast
down down we gotta get down
down down we gotta get down
down down we gotta get down
I wanna come to me girl
down down we gotta get down
down down we gotta get down
down down we gotta get down
I wanna come to me girl
にが っとなん じゃりえ するぷみ かどぅけ
니가 떠난 자리에 슬픔이 가득해
君が去った場所に 悲しみが満ちる
なまん どぅご っとなぼりみょん なん おっとけ
나만 두고 떠나버리면 난 어떡해
俺だけを置いて去ってしまったら 俺はどうしたらいいんだよ
しがに じながど に おるぐり じゃっく っとおら
시간이 지나가도 니 얼굴이 자꾸 떠올라
時間が経っても 君の顔が何度も浮かぶ
もりが びんぐるびんぐる どぬんで
머리가 빙글빙글 도는데
頭がくるくる回るのに
おじぇが まじまっ kiss
어제가 마지막 kiss
昨日が最後のkiss
のる ちゃっち もたん ね miss
널 잡지 못한 내 miss
君を捕まえられかった俺のmiss
もどぅん げ っくみぎる pl
모든 게 꿈이길 pl
すべて夢であってほしい
なん くにゃん ばぼ ばぼが でん ごっ がた
난 그냥 바보 바보가 된 것 같아
俺はただバカになったみたいだ
そりちょ そりちょ ぶろ
소리쳐 소리쳐 불러
叫んで 叫んで 呼ぶ
ぶっちゃっこ ぶっちゃっこ しぽど
붙잡고 붙잡고 싶어도
引き留めたくても
hey hey hey girl どらわじょ
hey hey hey girl 돌아와줘
hey hey hey girl 戻ってきてよ
plz ma hate girl
あむり せんがけど まるど あんで bad girl
아무리 생각해도 말도 안 돼 bad girl
どんなに考えても 信じられない bad girl
ちゃっくまん に せんがげ みちょ みちょ bad girl
자꾸만 니 생각에 미쳐 미쳐 bad girl
何度も君を想って狂う bad girl
っとなじ まらご ねげ そりちょど
떠나지 말라고 네게 소리쳐도
去っていくなよと 君に叫んでも
てぃどら ぼじど あんぬん bad girl
뒤돌아 보지도 않는 bad girl
振り返りもしない bad girl
G O N E にが っとなに
G O N E 니가 떠나니
G O N E 君が去って
ちゃる がどん しげど stop くぇに
잘 가던 시계도 stop 괜히
よく動いてた時計も stop わけもなく
ね くぃえそ どぅりぬん
내 귀에서 들리는
俺の耳に聞こえる
like our story so sick
はんってぬん ma ma lady
한때는 ma ma lady
一時は ma ma lady
にが おぷそ うろ なん daily
니가 없어 울어 난 daily
君がいなくて泣く 俺は daily
あじっ に じゃりぬん びうぉどぅるけ girl C O M E
아직 니 자리는 비워둘게 girl C O M E
まだ君の場所は空けておくから girl C O M E
みうぉはん じ はるまね くりうぉじょ
미워한 지 하루만에 그리워져
憎んでから１日だけで恋しくなる
に せんがげ ね おるぐり ぬんむろ ぼんじょ
니 생각에 내 얼굴이 눈물로 번져
君への思いに 俺の顔が涙でにじむ
のる ぶっちゃぶりょ はみょん
널 붙잡으려 하면
君を引きとめようとしたら
のえげ たががるすろっ
너에게 다가갈수록
君に近づいていくほど
と ねげそ もりもり がぬんで
더 내게서 멀리멀리 가는데
俺からもっともっと遠く遠く行くのに
たし どりぎん のむ ぬじょぼりん ごっ がて
다시 돌리긴 너무 늦어버린 것 같애
もう一度振り向かせるには とても遅くなってしまったみたいだ
に もっそりが ねげそ じゃっく もろじぬんで
니 목소리가 내게서 자꾸 멀어지는데
君の声が 俺からどんどん遠ざかるのに
そりちょ そりちょ ぶろ
소리쳐 소리쳐 불러
叫んで 叫んで 呼んで
ぶっちゃっこ ぶっちゃっこ しぽど
붙잡고 붙잡고 싶어도
引きとめたくても
hey hey hey girl とらわじょ
hey hey hey girl 돌아와줘
hey hey hey girl 戻ってきてよ
plz ma hate girl
あむり せんがけど まるど あんで bad girl
아무리 생각해도 말도 안 돼 bad girl
どんなに考えても 信じられない bad girl
ちゃっくまん に せんがげ みちょ みちょ bad girl
자꾸만 니 생각에 미쳐 미쳐 bad girl
何度も君を想って狂う bad girl
っとなじ まらご ねげ そりちょど
떠나지 말라고 네게 소리쳐도
去っていくなよと 君に叫んでも
てぃどら ぼじど あんぬん bad girl
뒤돌아 보지도 않는 bad girl
振り返りもしない bad girl
よてっこっ にが へっとん もどぅん まる
여태껏 니가 했던 모든 말
今まで君が話した全ての言葉
はんすんがん もどぅ げ だ こじんまる
한순간 모든 게 다 거짓말
一瞬全てが みな嘘
に まむる てぃどりりょ はるすろっ
니 맘을 되돌리려 할수록
君の心を取り戻そうとするほど
ねげそ はん ごるんっしっ もろじょ がぬん の
내게서 한 걸음씩 멀어져 가는 너
俺から 一歩ずつ遠くなっていく君
あむり せんがけど まるど あんで bad girl
아무리 생각해도 말도 안 돼 bad girl
どんなに考えても 信じられない bad girl
ちゃっくまん に せんがげ みちょ みちょ bad girl
자꾸만 니 생각에 미쳐 미쳐 bad girl
何度も君を想って狂う bad girl
っとなじ まらご ねげ そりちょど
떠나지 말라고 네게 소리쳐도
去っていくなよと 君に叫んでも
てぃどら ぼじど あんぬん bad girl
뒤돌아 보지도 않는 bad girl
振り返りもしない bad girl
down down we gotta get down
down down we gotta get down
down down we gotta get down
な ほんじゃまん っと するぽへ
나 혼자만 또 슬퍼해
俺一人だけ また悲しい
down down we gotta get down
down down we gotta get down
down down we gotta get down
down down we gotta get down
I wanna come to me girl
everybody on the left everybody on the right
everybody everybody in the house say!
Lalalalala Oh Lalalalala Oh Lalalalalala
baby say yeah yeah yeah yes don't say no no no no
ぬぬる ってるすおぷそ のる かじるすが おってど ど ど ど
눈을 땔수없어 널 가질수가 없대도 도 도 도
目を離せない 君を手に入れなくても
いろん じょっ ちょみや なるる ば うぇ おでぃる ば
이런 적 첨이야 나를 봐 왜 어딜 봐
こんなこと初めてだ 僕を見てるの なぜなの どこを見てるの
ぶろど あむ てだっと おんぬん のん もなりじゃ
불러도 아무 대답는 없는 넌 모나리자
呼んでも 何の返事もない君はモナリザ
よぎん のえ じゃりや なる っとなじま
여긴 너의 자리야 날 떠나지마
ここは君の場所なんだ 僕から去らないで
I Know I Know I Know I Know
さらんへ さらんへ さらんはんだ てやんぼだ っとぅごっけ うぉなんだ
사랑해 사랑해 사랑한다 태양보다 뜨겁게 원한다
愛してる 愛してる 愛してる 太陽より熱く求めてる
のん かじるすおんぬん もなりじゃ かたそ とぅりょうぉ
넌 가질수없는 모나리자 같아서 두려워
君は手に入れられないモナリザのようで怖い
ねげ あんにょんいら まらじま くろん ぬんびちゅろ ねげ まらじま
내게 안녕이라 말하지마 그런 눈빛으로 내게 말하지마
僕にサヨナラと言わないで そんな眼差しで僕に言わないで
Baby SAY YES Baby SAY YES もなりじゃ がとぅん ぴょじょんうるはご
Baby SAY YES Baby SAY YES 모나리자 같은 표정을하고
Baby SAY YES Baby SAY YES モナリザのような表情をして
Oh~oh oh oh oh Oh~oh oh oh oh
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES
なん もんはにそそ ぱらぼごいっそ
난 멍하니서서 바라보고있어
僕はぼうっと立って見つめている
You never Know にが ねよじゃが でるじ
You never Know 니가 내여자가 될지
You never Know 君が僕の女になるか
なん きょるぐっ っと のるる ばらぼげ でっち
난 결국 또 너를 바라보게 됐지
僕は結局また君を見つめるようになった
あむまる おぷし むぴょじょんはんどぅっ うすみょ のん もろじごいっそ
아무말 없이 무표정한듯 웃으며 넌 멀어지고있어
何も言わず 無表情のように笑って 君は遠ざかる
I Know I Know I Know I Know
さらんへ さらんへ さらんはんだ いろっけ そりちょ ぶろぼんだ
사랑해 사랑해 사랑한다 이렇게 소리쳐 불러본다
愛してる 愛してる 愛してる こうして叫んでみる
のん かじるすおんぬん もなりじゃ がたそ どぅりょうぉ
넌 가질수없는 모나리자 같아서 두려워
君は手に入れられないモナリザのようで怖い
ねげ あんにょんいら まらじま くろん ぬんびちゅろ ねげ まらじま
내게 안녕이라 말하지마 그런 눈빛으로 내게 말하지마
僕にサヨナラと言わないで そんな眼差しで僕に言わないで
Baby SAY YES Baby SAY YES もなりじゃ がとぅん ぴょじょんうるはご
Baby SAY YES Baby SAY YES 모나리자 같은 표정을하고
Baby SAY YES Baby SAY YES モナリザのような表情をして
Oh~oh oh oh oh Oh~oh oh oh oh
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES
なん もんはにそそ ばらぼごいっそ
난 멍하니서서 바라보고있어
僕はぼうっと立って見つめている
のる まんじるすぬん おっちまん のる かじるすぬん おっちまん のるうぉね
널 만질수는 없지만 널 가질수는 없지만 널원해
君に触れられないけど 君を手に入れられないけど 君が欲しい
everybody on the left everybody on the right
everybody everybody in the house say
Lalalalala Oh Lalalalala Oh Lalalalalala
ねげ あんにょんいら まらじま くろん ぬんびちゅろ ねげ まらじま
내게 안녕이라 말하지마 그런 눈빛으로 내게 말하지마
僕にサヨナラと言わないで そんな眼差しで僕に言わないで
Baby SAY YES Baby SAY YES もなりじゃ がとぅん ぴょじょんうるはご
Baby SAY YES Baby SAY YES 모나리자 같은 표정을하고
Baby SAY YES Baby SAY YES モナリザのような表情をして
Oh~oh oh oh oh Oh~oh oh oh oh
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES
なん もんはにそそ ばらぼごいっそ
난 멍하니서서 바라보고있어
僕はぼうっと立って見つめている
絡めた指を解(ほど)く度
その温もりを握り返した・・・
君に逢えると思う度
僕の心は彩られてく
他愛のない出来事も
ふたりでいれば思い出に出来るのに・・・
君の声も その細い肩も
その瞳も 僕のものじゃない
どんなに 傍にいても・・・
君の未来 壊さない限り
この想いを 叶えることは出来ないよ
ひとときの夢 痛いほど好きなのに
夜が終わってく・・・
逢えない時間(とき)を埋めるように
煌めく街の舗道を歩く
初めて手に触れた時
戯(おど)けた君の笑顔が蘇る
抱きしめたい 抱きしめていたい
だけど君は 僕のものじゃない
歪(いびつ)な 心が今・・・
抱きしめたい 抱きしめちゃいけない
溢れるほど 溶けるほど 求めているのに
タクシー止めて 約束も交さずに
君は手を振る・・・
君の声も その細い肩も
その瞳も 僕のものじゃない
どんなに 傍にいても・・・
君の未来 壊さない限り
この想いを 叶えることはできないよ
ひとときの夢 痛いほど好きなのに
夜が終わってく・・・