釜山旅行記⑤

ホテルに戻って荷物を置いて、またすぐ出発。

まだ時間も早かったし、ホテル周辺を散歩しようという事になりました。

昼間とは違い、ホテルの裏側の道には屋台がぎっしり

さすがにお腹が一杯なので、今回は見るだけ。

次回はここで焼酎飲みたい！

散歩なはずだったけど、コンビニがあったので立ち寄り…

可愛い飲み物を発見

ドリンクのパックをレジに持って行ったら、レジのお兄さんが、氷とカップとストローを持ってきてくれました。

本当は買う人が持って行かなきゃいけないと思いますが

ブルーレモンエード

バナナカフェラテ

両方とも甘かったですが、可愛いから許します

ようやくホテルに戻り少し休んだ後は、戦利品？の整理です。

ほとんど食べ物。

CD買ったらついてきたポスター2枚。

これは大切だから機内持ち込みキャリーにも入らないしね

釜山には、去年まで日本で韓国語を教えてくれていた先生が住んでいたので、久しぶりにお会いしました。

買い物も付き合ってくれて、オススメのインスタントラーメンを教えてもらい購入。

ゴマラーメン

ゴマなのに辛い先生に、辛かったです〜ってラインしたら、全然辛くないですよ！とのお返事。やはり本場の方とは味覚が違うのでしょうか。でも美味しかったです

先生に頂いたレモーナ

カフェでもらったボトルに入れてみました

どうにか荷物をまとめてようやく就寝。

目覚ましは5時半にセット…

11:00発の飛行機だったので、早めにホテルを出発しなければならないけど、朝ごはんはしっかり食べたかったので、頑張って起きました。

ホテルから近い、デジクッパ通りへ。

何軒もデジクッパのお店が並んでるので、どこに入るか迷います。

朝なのに割とお客さんが入っていたこちらに決定。

ソンジョン3代クッパブ

店先でグツグツ

おかずも充実

お肉たっぷりでも意外とあっさりしていて、朝食にちょうど良かったです。

最終日が午後の便だったら、昼食も食べに行けたのになあと後ろ髪引かれつつ空港へ。

11:00金海空港発13:00成田着のエア釜山で帰国。

帰りは五色ビビンパ

デジクッパ食べたばっかりだけど完食

釜山滞在時間は少なかったけど、大満足な旅でした。

次回は、もうちょい遠出したいな

釜山旅行記④

チャガルチ駅からまず向かったのはBIFF広場。

お目当は、釜山式のホットク〜

焼きあがるまで、数分並びました。

ナッツがぎっしり！

熱々で美味しかった

ガイドブックには1,000ウォンと書いてあったけど、ちょっと値上がりして1,200ウォンでした。

BIFF広場から、国際市場を散策。

国際市場にCD屋さんがあったので、しつこいけど…EXOのCDください！って言いましたよ。そしたらあっさり日本語で、ここにありますよ〜と。

昨日買えなかったバージョンがあったので即、お買い上げ

国際市場からぶらぶらと歩いていると、いきなり雰囲気の違うおしゃれな通りに出ました。

ガイドブックによると、광복중앙로ガンボクジュンアンロ？という通りのようです。

みんな各々可愛い服をゲット

お買い物を満喫したところで、チャガルチ市場へ。

ここでのお目当は、お刺身！

ズラリと並ぶ魚屋さんで魚を選び、2階の食堂で調理して食べるというシステム。

一応お店を一巡したけど、結局はどこが良いか分からず日本語堪能なお兄さんがいたお店にしました。

選んだのは、クロダイとテナガダコとハマグリ。みんなあんまりお腹が空いていなかったので、タイは小さいのにしてもらいました。

お兄さんが、これじゃ足りないよー！と必死に大きいお魚を勧めてくれたのですが、丁寧にお断りしました

魚を選んだら、いつの間にやらお姉さんがスタンバッってて、お魚と私たちを2階の食堂へ。

タイとタコはお刺身、ハマグリは焼いてもらいました。

調理前の写真も撮っておけば良かったと、今気がつきました

お刺身少なめだけど、今回はちょうど良かった。

タコはごま油、タイはコチュジャンで頂きます。

コチュジャンでお刺身。これがまた美味しいんです

日本でもやってみようかな？

焼きハマグリもプリプリで美味しかった。

この後メウンタン（お魚でダシを取った辛いお鍋）をお店の方に勧められたのですが、お腹がいっぱいだったので断念

いつかリベンジしたいなー

またまたいっぱいになったお腹を抱えてチャガルチ市場からゆるゆるとロッテマートへ。

食品売り場でお土産などを購入し、喉が渇いたのでロッテデパートの地下のフードコートで休憩。

私はイチゴバナナジュースを頂きました。

ビックサイズで嬉しい

小休止した後は、地下鉄で西面へ帰りました。

ホテルに一度戻って荷物を置く間も無く、昨日通った地下街をうろうろ。どんどん荷物が増えていきます…

昼を少なめに抑えたので夕飯はがっつりと！

前回行った時に虜になった、ケミチプへ

頼んだのはナッセポックン。ナッチ＝テナガダコ、セウ＝エビ。タコとエビが入った炒めものと言う意味です。炒めものと言っても釜山式は鍋です。

前回、とても辛かったので、辛くなくしてくださいって言ったのに、辛い辛いでも美味し〜

ご飯に海苔と一緒に混ぜて頂きます。

またまたまた、お腹がいっぱいになったので、昨日行ったカフェストリート近くのスーパーへ。地元の人が行くような小さなスーパーだったのですが、開店セール中で色々安かったです。お店の名前…더마트でした。トマート？

お買い物三昧で疲れたし、辛い物の後は甘いもの

大好きなソルビンで、きな粉かき氷ときな粉トースト

ジュースの入れ物が可愛いかった

ソルビンでゆっくりした後、ようやくホテルへ戻りました。

釜山の夜はまだまだ続く〜

釜山旅行記③

釜山2日目

まずは腹ごしらえ。

ホテル近くにある済州家で、あわび粥とあわびラーメンを食べました。

おかず～

あわび粥～

あわびラーメン～あわびでかっ。

あわびラーメンというよりは、海鮮ラーメンという感じ。ピリ辛で美味しかったです。

朝から満腹になり、ホテルへ戻ったあとはホテル内の免税店へ。ホテル内に免税店があるなんて、とっても便利です。

まずはEXOちゃんがお出迎え～

こんな事もしちゃいました

HATS ONもありました

この写真を撮らせてもらっていたら、お店のお姉さんが「あ～チャニョリね～（意訳）」と言いながら笑ってました。

でもでも、そのお姉さん買い物もしていないのにカタログくれたんです

釜山の人、優しいーーー

ヲタ活と買い物を満喫した後は、免税店内のAngel-in-us Coffeeで休憩

狭いスペースだし、メニューも少なめですが、ドリンクが全て2,000ウォン安い～

一度ホテルの部屋に戻って荷物を置き（そんなには買い物してないですよ）、地下鉄でチャガルチへ移動。