- 前ページ
- 次ページ
日本語の『めっちゃ』という言語は、本来、関西圏の言語であり“とても”、“非常に”“極めて”という意味で一般的に使用される
しかし、現在はその言語が関西圏外でも多用されるようになってきた(日本全土において浸透して来ているように思える)、
ただ、関西圏の『めっちゃ』と関西圏外、特に
標準語を基調とする東京圏内で、この
『めっちゃ』という言語を使用する場合、関西圏とは違ったニュアンスに聞こえる感じがしてならない
自分が考えるにそれは、『めっちゃ』という言語を多年に渡って使用する関西圏と、まだ関西圏に比して歴史が浅い関西圏外の歴史の長短の差いから来るものではないかと思う。
関東圏特に東京での差異を挙げたのは、東京圏には、『めっちゃ』と同義語にあたる『チョー』という言語も併用されていたという多重構造性を生み出すことがひとつの要因して考えられるからではないかと思えたからである。
しかし、現在はその言語が関西圏外でも多用されるようになってきた(日本全土において浸透して来ているように思える)、
ただ、関西圏の『めっちゃ』と関西圏外、特に
標準語を基調とする東京圏内で、この
『めっちゃ』という言語を使用する場合、関西圏とは違ったニュアンスに聞こえる感じがしてならない
自分が考えるにそれは、『めっちゃ』という言語を多年に渡って使用する関西圏と、まだ関西圏に比して歴史が浅い関西圏外の歴史の長短の差いから来るものではないかと思う。
関東圏特に東京での差異を挙げたのは、東京圏には、『めっちゃ』と同義語にあたる『チョー』という言語も併用されていたという多重構造性を生み出すことがひとつの要因して考えられるからではないかと思えたからである。