ミラノの最大の楽しみ。
今日から7月突入!
2011年もちょうど半分が過ぎました。
で!
で!!
で!!!
明日2日(土)から、
ミラノはセールが一斉にスタートしますわよー! ぐふふ。
州だか市だかでスタート日が決められている、年に2回のこのセール。
ミラノの今年のセールは明日からなのよん♪

楽しみで仕方がない(≧∀≦)
この1週間あちこち下見に行き、すでにリサーチ済み。
買いたいものはすでに決まっています。サンダルは絶対にゲットしたいなぁ。
というのも、今月は結婚式にお呼ばれしてるのです。
でもでも~、履いていくパーチー用サンダルが我が家にありません(ノд`)
もう少し早くお誘頂いていたら、こないだ日本に帰ったときにミラノに連れてきたんですけどね。
それもそのはず。
夫の実家には、わたしが独身時代に買いまくった(←最大のストレス発散・笑)
ワンピースやジャケット、靴、サンダル、バッグなどがいまだお留守番中なのです~~。
総スパンコールのパンプスとか、ビジュー付きサンダルとかあったのに。

ま、でもノープロブレム。
「パーチー用サンダルがないー!」って大騒ぎしたおかげ(?)で、
セールでサンダルを買うことを許されたんだもの❤
セール楽しみっ。
できればサンダルを2つ買いたい❤
ワンピも欲しいなぁ❤
明日は何時に家を出ようかしら。
今年の冬のセールでは確か、開店前のGUCCIに100人の列が出来ていたっていうしね。
2011年もちょうど半分が過ぎました。
で!
で!!
で!!!
明日2日(土)から、
ミラノはセールが一斉にスタートしますわよー! ぐふふ。
州だか市だかでスタート日が決められている、年に2回のこのセール。
ミラノの今年のセールは明日からなのよん♪

楽しみで仕方がない(≧∀≦)
この1週間あちこち下見に行き、すでにリサーチ済み。
買いたいものはすでに決まっています。サンダルは絶対にゲットしたいなぁ。
というのも、今月は結婚式にお呼ばれしてるのです。
でもでも~、履いていくパーチー用サンダルが我が家にありません(ノд`)
もう少し早くお誘頂いていたら、こないだ日本に帰ったときにミラノに連れてきたんですけどね。
それもそのはず。
夫の実家には、わたしが独身時代に買いまくった(←最大のストレス発散・笑)
ワンピースやジャケット、靴、サンダル、バッグなどがいまだお留守番中なのです~~。
総スパンコールのパンプスとか、ビジュー付きサンダルとかあったのに。

ま、でもノープロブレム。
「パーチー用サンダルがないー!」って大騒ぎしたおかげ(?)で、
セールでサンダルを買うことを許されたんだもの❤
セール楽しみっ。
できればサンダルを2つ買いたい❤
ワンピも欲しいなぁ❤
明日は何時に家を出ようかしら。
今年の冬のセールでは確か、開店前のGUCCIに100人の列が出来ていたっていうしね。
イタリアで書類集め。
暑い~~~~。
溶ける~~~。
2週間前から突然暑くなったミラノ。
連日の気温30度超えは正直しんどいよ~。
我が家はリビングに可動式クーラーを出しました。
クーラー普及率がまだまだ低いイタリア。みんなどうやって暑さをしのいでるんだろう?
きっと、アイスばっかり食べてるんだろうな(* ̄m ̄)プッ

こんなに暑い最中、
我がマフィオ家はさらに暑くなるようなことに日々追われています。
ドキュメント書類を集めるのに必死ですのよ~。
きっかけはわたしの
「車が欲しい~~~!ヤダー!絶対欲しいんだから~~~!」
の一言。いや、二言?!
毎日のように夫の耳元でささやき続けました(笑)
先日もブログに書きましたけど、
「わたしがゴルフを始める」ってのが交換条件となり、夫は承諾。
ようやく我がマフィオ家にも車がやってきます❤(時代は昭和?)
でもね、外国人が車を買うとなると、それはそれでけっこう面倒な訳で(^^;
どうせイタリアのちょ~~~面倒臭い書類を各種揃えるならば、
この際、取得できる書類は一切合財「全部」取得してしまいましょう、という運びになった次第です。
だからね、今、我が家は大変なのです。
てんてこ舞いってきっとこういうことを言うんだと思うわ。
暑さ倍増!脳みそも解けちゃいそうだよね~。
そんなことで、
①イタリアで銀行口座開設
②イタリアでクレジットカードの発行
③イタリアの健康保険証(TESSERA SANITARIA)の取得
④住民票(RESIDENZA)の取得
⑤IDカード(CARTA D'IDENTITÀ)の取得
⑥日本の運転免許をイタリアの免許(PATENTE)に書き換え
⑦わたしの滞在許可証(PERMESSO DI SOGGIORNO)の更新
⑧マフィン王子(チワワ)のイタリアでの犬登録
⑨ちびっこ2匹の犬用パスポート
⑩車は何を買うか
っと・・・こんなところかなぁ。
まぁ、⑩は最終目的なので、書類ゲットってのとは違うか(^^;
すでに、①~③は完了!
いや~、BANCOMATでの支払いは楽だね~。現金いらずって楽チンです。
③の健康保険証はカードが自宅に送られてくるのを待っていますが、
カードが手元に届く前に病院に行く必要があるときは、申請書の控えを持っていけばOKとのこと。
へ~。
さらに、⑧と⑨もクリアです!
昨日うだるような暑さの中、犬の登録云々を受け付けている(専門の?)ASLに行って来ました。
なんと!
あろうことか!
イタリアなのに!
ここはイタリア共和国なのに!
1回の訪問でどちらも完了できちゃいました!
待つこと30分。
登録&パスポート作成(2匹分)に20分。
こないだは、健康保険証の申請のため、こことは別の家の管轄内にあるASLに行ったら、
10分少々で呼ばれ、受理されました♪ いや~ツイテル!!
こんなことってあるんですね~。
すんなり&あっさりと犬登録が出来ちゃって我々夫婦、ちょっと拍子抜け。
あと2回くらいはASLに足を運ぶ覚悟でいたのに(笑)
マフィン王子(チワワ)はこれで晴れて、ミラネーゼになりました❤ ぷぷぷ。
ASLのおじちゃんに「1年前に日本から連れてきたのなら、早く来ないとね」と言われちゃった。
ごめんね、マフィン。
犬用のパスポート。
EU圏内はこのパスポートがあれば、面倒な手続きなしで自由に行き来できます。
とりあえずは動物病院で狂犬病予防接種を受けて、証明シールを貼ってもらわないとね♪
家族4人での「初海外」はどこにしよ~?!^^

バカンス前にこの10項目全てが終わるといいんだけどな。
終わるかな。
どうかな。
いや、終わらないだろな。
期待するのはやめておこ~っと。
だってここはイタリアだもの~。
溶ける~~~。
2週間前から突然暑くなったミラノ。
連日の気温30度超えは正直しんどいよ~。
我が家はリビングに可動式クーラーを出しました。
クーラー普及率がまだまだ低いイタリア。みんなどうやって暑さをしのいでるんだろう?
きっと、アイスばっかり食べてるんだろうな(* ̄m ̄)プッ

こんなに暑い最中、
我がマフィオ家はさらに暑くなるようなことに日々追われています。
ドキュメント書類を集めるのに必死ですのよ~。
きっかけはわたしの
「車が欲しい~~~!ヤダー!絶対欲しいんだから~~~!」
の一言。いや、二言?!
毎日のように夫の耳元でささやき続けました(笑)
先日もブログに書きましたけど、
「わたしがゴルフを始める」ってのが交換条件となり、夫は承諾。
ようやく我がマフィオ家にも車がやってきます❤(時代は昭和?)
でもね、外国人が車を買うとなると、それはそれでけっこう面倒な訳で(^^;
どうせイタリアのちょ~~~面倒臭い書類を各種揃えるならば、
この際、取得できる書類は一切合財「全部」取得してしまいましょう、という運びになった次第です。
だからね、今、我が家は大変なのです。
てんてこ舞いってきっとこういうことを言うんだと思うわ。
暑さ倍増!脳みそも解けちゃいそうだよね~。
そんなことで、
①イタリアで銀行口座開設
②イタリアでクレジットカードの発行
③イタリアの健康保険証(TESSERA SANITARIA)の取得
④住民票(RESIDENZA)の取得
⑤IDカード(CARTA D'IDENTITÀ)の取得
⑥日本の運転免許をイタリアの免許(PATENTE)に書き換え
⑦わたしの滞在許可証(PERMESSO DI SOGGIORNO)の更新
⑧マフィン王子(チワワ)のイタリアでの犬登録
⑨ちびっこ2匹の犬用パスポート
⑩車は何を買うか
っと・・・こんなところかなぁ。
まぁ、⑩は最終目的なので、書類ゲットってのとは違うか(^^;
すでに、①~③は完了!
いや~、BANCOMATでの支払いは楽だね~。現金いらずって楽チンです。
③の健康保険証はカードが自宅に送られてくるのを待っていますが、
カードが手元に届く前に病院に行く必要があるときは、申請書の控えを持っていけばOKとのこと。
へ~。
さらに、⑧と⑨もクリアです!
昨日うだるような暑さの中、犬の登録云々を受け付けている(専門の?)ASLに行って来ました。
なんと!
あろうことか!
イタリアなのに!
ここはイタリア共和国なのに!
1回の訪問でどちらも完了できちゃいました!
待つこと30分。
登録&パスポート作成(2匹分)に20分。
こないだは、健康保険証の申請のため、こことは別の家の管轄内にあるASLに行ったら、
10分少々で呼ばれ、受理されました♪ いや~ツイテル!!
こんなことってあるんですね~。
すんなり&あっさりと犬登録が出来ちゃって我々夫婦、ちょっと拍子抜け。
あと2回くらいはASLに足を運ぶ覚悟でいたのに(笑)
マフィン王子(チワワ)はこれで晴れて、ミラネーゼになりました❤ ぷぷぷ。
ASLのおじちゃんに「1年前に日本から連れてきたのなら、早く来ないとね」と言われちゃった。
ごめんね、マフィン。
犬用のパスポート。
EU圏内はこのパスポートがあれば、面倒な手続きなしで自由に行き来できます。
とりあえずは動物病院で狂犬病予防接種を受けて、証明シールを貼ってもらわないとね♪
家族4人での「初海外」はどこにしよ~?!^^

バカンス前にこの10項目全てが終わるといいんだけどな。
終わるかな。
どうかな。
いや、終わらないだろな。
期待するのはやめておこ~っと。
だってここはイタリアだもの~。
九州新幹線のCM。
ちょっと前からこのCMが話題になっているらしい。
(日本にお住まいの方はすでにご存知ですかね)
泣けてきた。
見ながら涙が出てきた。
つい2日ほど前にこのCMが、最も権威がある広告賞とされている
『カンヌ国際広告賞』のアウトドア部門で金賞、
メディア部門で銀賞を受賞した
との記事を目にしました。
「2011年2月20日、カメラを乗せた新幹線が鹿児島~熊本~博多を走ります」
とのCMが事前に九州中に流れたそうです。
そして、当日撮影された光景が先ほどのCM。
でもね、このCMお蔵入りとなったようです。
それもそのはず。
九州新幹線が開通する前日の「3月11日」。
未曾有の大地震が関東・東北を襲ったからです。
CM放送は自粛され、たったの3日しかテレビで流れていなかったんだとか。
わたしも知っていました。
今年の3月12日(土)は、九州新幹線の開通日であることを。
ミラノからちょっと楽しみにしていました。
だって、わたしが高校生の頃は、
鹿児島から博多までコンサートやショッピングで遊びに行くのに、
特急列車「つばめ」で4時間くらいかかっていたんですもの。
それが今や、鹿児島~博多が1時間20分ですよ。
こんなに嬉しいことはありません。
開通日に予定されていた様々なイベントは全て中止。
九州新幹線はひっそりと鹿児島中央駅を出発したんだよ・・・と、
地元にいる友達から後日メールが来ていました。
新幹線が全線開通ってだけで、こんなにも喜ぶ人たちがいる。
ちびっ子からおじいちゃん、おばあちゃんまで町の人たちみ~んなが、
新幹線に向かって笑顔で必死に手を振っている。。。
何でしょうね。。。
こんなにも温かい気持ちになったのは久しぶりな気がします。
「九州がひとつになる」
このキャッチフレーズがまたいいです。
震災の後だからかな。
余計に身にしみますね、この「ひとつになろう」という言葉・・・。
鹿児島出身のわたしにとっては、何だか嬉しいニュースでした。
(日本にお住まいの方はすでにご存知ですかね)
泣けてきた。
見ながら涙が出てきた。
つい2日ほど前にこのCMが、最も権威がある広告賞とされている
『カンヌ国際広告賞』のアウトドア部門で金賞、
メディア部門で銀賞を受賞した
との記事を目にしました。
「2011年2月20日、カメラを乗せた新幹線が鹿児島~熊本~博多を走ります」
とのCMが事前に九州中に流れたそうです。
そして、当日撮影された光景が先ほどのCM。
でもね、このCMお蔵入りとなったようです。
それもそのはず。
九州新幹線が開通する前日の「3月11日」。
未曾有の大地震が関東・東北を襲ったからです。
CM放送は自粛され、たったの3日しかテレビで流れていなかったんだとか。
わたしも知っていました。
今年の3月12日(土)は、九州新幹線の開通日であることを。
ミラノからちょっと楽しみにしていました。
だって、わたしが高校生の頃は、
鹿児島から博多までコンサートやショッピングで遊びに行くのに、
特急列車「つばめ」で4時間くらいかかっていたんですもの。
それが今や、鹿児島~博多が1時間20分ですよ。
こんなに嬉しいことはありません。
開通日に予定されていた様々なイベントは全て中止。
九州新幹線はひっそりと鹿児島中央駅を出発したんだよ・・・と、
地元にいる友達から後日メールが来ていました。
新幹線が全線開通ってだけで、こんなにも喜ぶ人たちがいる。
ちびっ子からおじいちゃん、おばあちゃんまで町の人たちみ~んなが、
新幹線に向かって笑顔で必死に手を振っている。。。
何でしょうね。。。
こんなにも温かい気持ちになったのは久しぶりな気がします。
「九州がひとつになる」
このキャッチフレーズがまたいいです。
震災の後だからかな。
余計に身にしみますね、この「ひとつになろう」という言葉・・・。
鹿児島出身のわたしにとっては、何だか嬉しいニュースでした。
癒され空間。
昨日の夕方、近所のスーパーに買い物に行く途中、
なぜかふら~っと立ち寄ってみたくなったところ。
それは本屋。
イタリア語でLIBRELIA(リブレリーア)と言います。
いつの頃からかは分からないけど、
昔からこうやって当てもないのに、ふら~っと本屋に立ち寄る癖がありますw
そんなに・・・いや、決して読書家ではないんだけども。
ただ店内をぐるりと1周するだけなんだけども。
1時間くらいかけて。
イタリア語の本なんて読めるはずも無いので小説やエッセイコーナーを無視して、
とりあえず2階へ上がります。
あった、あった。
料理コーナーだ^^

CUCINA(クッチーナ)とは、「料理」とか「台所」という意味があります。
眺めているだけでも楽しい料理コーナー。
写真がね、ホントに素敵です❤

SUSHI(スシ)だって~~~。
CIOCCOLATO(チョコラート)の隣に並んでるのね~。何でもありなのね~(笑)

ブログを通して仲良くしてもらっている
お料理上手な「イタリアっ子さん」にプレゼントしたら喜ばれそうっ♪
とか勝手に想像したりして(^^;
本屋内にはテーブルとイスが置いてあり、そこで読んでいいらしいので
しばし居座り・・・30分。
とりあえず昨日はスーパーに行かなくちゃだったので、本屋をあとに。。。
でも気になって仕方が無い。
そんな訳で今日も行って来たよ。本屋に(^^;

最終的には2つに絞られて、右の「PASTA」って本と迷った挙句・・・。

この子を連れて帰りました♪
1冊12.90ユーロとお買い得(1500円くらい^^)
中身はもちろんイタリア語。
今回の決め手となったポイントは、全てのレシピに写真が載っているかどうか。
これ重要でしょ。
あと、文章が長すぎないかどうか。
文章が短いってことは、それだけ料理の過程が簡単ってことだもんね!

イタリア語のレベルアップにもつながるといいけどなぁ~。
140以上ものレシピが載ってます。
パスタだけで(゚Д゚;ノ)ノ
記念すべきイタリア語の本「第1号」と彼らを写真を収めようとしたら、
ちょっと無理があったようですwww
ちびっ子たち、一切の興味なし。
「だってボクたち、どうせ食べられないんでしょ~~」
なぜかふら~っと立ち寄ってみたくなったところ。
それは本屋。
イタリア語でLIBRELIA(リブレリーア)と言います。
いつの頃からかは分からないけど、
昔からこうやって当てもないのに、ふら~っと本屋に立ち寄る癖がありますw
そんなに・・・いや、決して読書家ではないんだけども。
ただ店内をぐるりと1周するだけなんだけども。
1時間くらいかけて。
イタリア語の本なんて読めるはずも無いので小説やエッセイコーナーを無視して、
とりあえず2階へ上がります。
あった、あった。
料理コーナーだ^^

CUCINA(クッチーナ)とは、「料理」とか「台所」という意味があります。
眺めているだけでも楽しい料理コーナー。
写真がね、ホントに素敵です❤

SUSHI(スシ)だって~~~。
CIOCCOLATO(チョコラート)の隣に並んでるのね~。何でもありなのね~(笑)

ブログを通して仲良くしてもらっている
お料理上手な「イタリアっ子さん」にプレゼントしたら喜ばれそうっ♪
とか勝手に想像したりして(^^;
本屋内にはテーブルとイスが置いてあり、そこで読んでいいらしいので
しばし居座り・・・30分。
とりあえず昨日はスーパーに行かなくちゃだったので、本屋をあとに。。。
でも気になって仕方が無い。
そんな訳で今日も行って来たよ。本屋に(^^;

最終的には2つに絞られて、右の「PASTA」って本と迷った挙句・・・。

この子を連れて帰りました♪
1冊12.90ユーロとお買い得(1500円くらい^^)
中身はもちろんイタリア語。
今回の決め手となったポイントは、全てのレシピに写真が載っているかどうか。
これ重要でしょ。
あと、文章が長すぎないかどうか。
文章が短いってことは、それだけ料理の過程が簡単ってことだもんね!

イタリア語のレベルアップにもつながるといいけどなぁ~。
140以上ものレシピが載ってます。
パスタだけで(゚Д゚;ノ)ノ
記念すべきイタリア語の本「第1号」と彼らを写真を収めようとしたら、
ちょっと無理があったようですwww
ちびっ子たち、一切の興味なし。
「だってボクたち、どうせ食べられないんでしょ~~」
1年前の今日。
ちょうど1年前の6月21日。
それはミラノに引っ越してきた日であります。
マフィン王子(チワワ)と共にマルペンサ空港に降り立ったあの日。
肌を刺すような日差しがそれはそれは暑かったのを覚えています。
「これからここで人生の伴侶とともに生きていくのか~」と思ったのですが、
早いですね、1年という月日が流れるのは。
結婚して2年弱は「ミラノ⇔札幌」で夫と離れて暮らしていたので、
要はこの日が我々の新婚生活のスタート・・・だったわけです( ´艸`)
イタリアに引越ししてきてから、いろんな事がありました。
財布をスられたり、車にはねられたり(奇跡的に一切のケガなし!)、熱中症による高熱で寝込んだり(40℃!)、とまぁいろいろね。
でもまぁ、幸いなことに「イタリアなんて嫌いだぁ!」と思わず、
これまで楽しく生活できているのは、夫のおかげです。(うわ。照れる≧≦;)
でも本当にそう。
1人だったらきっと帰っちゃってたかも(笑)
あと、フィオ姐さん(ミニピン)とマフィン王子(チワワ)がいてくれるから、
毎日賑やかに暮らせています(もうちょっと静かにしてくれてもいいけどね♪)

それからそれから~。
ミラノで知り合った方々のおかげです。
大人になってから新しい土地で友達を作るというのは、
いやはや何ともドキドキするものですが、
今日まで楽しくやってこられたのも、ミラノで知り合った皆さんのおかげです。
さらに、ブログを通じて仲良くさせていただいている「まだお会いしたことのない皆さん」も、
わたしにとっては「ミラノでできたお友達」です♪
そして「ミラノで元気にやっているかな?」と気にかけてくれる
日本にいる家族&友人知人のおかげ。
メールくれたりスカイプしたり。
わざわざ年賀状をミラノに送って近況報告してくれたり^^
いつもありがとう。感謝しています。

ミラノ生活は・・・いつまで続くか分かりませんが、
これからもミラノで健康で楽しく生きていければと思っています。
明るく!楽しく!元気に!が生きるモットーなわたし。
今後ともどーぞどーぞよろしくお願いします❤
それはミラノに引っ越してきた日であります。
マフィン王子(チワワ)と共にマルペンサ空港に降り立ったあの日。
肌を刺すような日差しがそれはそれは暑かったのを覚えています。
「これからここで人生の伴侶とともに生きていくのか~」と思ったのですが、
早いですね、1年という月日が流れるのは。
結婚して2年弱は「ミラノ⇔札幌」で夫と離れて暮らしていたので、
要はこの日が我々の新婚生活のスタート・・・だったわけです( ´艸`)
イタリアに引越ししてきてから、いろんな事がありました。
財布をスられたり、車にはねられたり(奇跡的に一切のケガなし!)、熱中症による高熱で寝込んだり(40℃!)、とまぁいろいろね。
でもまぁ、幸いなことに「イタリアなんて嫌いだぁ!」と思わず、
これまで楽しく生活できているのは、夫のおかげです。(うわ。照れる≧≦;)
でも本当にそう。
1人だったらきっと帰っちゃってたかも(笑)
あと、フィオ姐さん(ミニピン)とマフィン王子(チワワ)がいてくれるから、
毎日賑やかに暮らせています(もうちょっと静かにしてくれてもいいけどね♪)

それからそれから~。
ミラノで知り合った方々のおかげです。
大人になってから新しい土地で友達を作るというのは、
いやはや何ともドキドキするものですが、
今日まで楽しくやってこられたのも、ミラノで知り合った皆さんのおかげです。
さらに、ブログを通じて仲良くさせていただいている「まだお会いしたことのない皆さん」も、
わたしにとっては「ミラノでできたお友達」です♪
そして「ミラノで元気にやっているかな?」と気にかけてくれる
日本にいる家族&友人知人のおかげ。
メールくれたりスカイプしたり。
わざわざ年賀状をミラノに送って近況報告してくれたり^^
いつもありがとう。感謝しています。

ミラノ生活は・・・いつまで続くか分かりませんが、
これからもミラノで健康で楽しく生きていければと思っています。
明るく!楽しく!元気に!が生きるモットーなわたし。
今後ともどーぞどーぞよろしくお願いします❤