七夕でした
入籍2年目になり、予定通りいけば
出産まであと10日となりました
願いごとは、
赤ちゃんが元気に産まれて
新居で4人で暮らせますように
今日はゴロゴロしながら
スタイ(よだれかけ)を縫いました
It is a star festival day.
We wish our babies are fine and
live in our new house.
Our wish will come true.
東京に帰る妹と甥っ子の
新幹線の中のランチに
サンドイッチを作りました
なでしこジャパンの決勝を
観ていたら、3歳の甥っ子が
「アニメDVDがみたい～」と
だだこねをして泣いてしまったので
そのご機嫌とりでもあります
大好きな電車のなかで
早速食べたそうです
ハムとチーズがお気に入りみたいです
私はゆで卵と玉ねぎの
マヨネーズの具が一番好きです
猫や金魚にエサをあげるようになったり
お皿運ぶお手伝いが出来るように
なったり、成長を感じました
楽しい5日間を一緒に過ごしました
Today my sister and nephew went back to
Tokyo.
Then I made sandwiches for lunch.
They ate them in a train.
