静学嘆願になったけど
誰か単願いる？
Jigga what, Jigga who?
Jigga what, Jigga who?
Jigga what?
You gon' need a vocal in, right?
Motherfuckers wanna act loco, hit em wit, numerous
shots with the fo'-fo'
Faggots wanna talk to Po-Po's, smoke em like cocoa
Fuck rap, coke by the boatload
Fuck dat, on the run-by, gun high, one eye closed
Left holes through some guy clothes
Stop your bullshittin, glock with the full clip
Motherfuckers better duck when the fool spit
One shot could make a nigga do a full flip
See the nigga layin shocked when the bullet hit
Oh hey ma, how you, know niggaz wanna buy you
But see me I wanna Fuck for Free like Akinyele
Now I gotta let her take this ride, make you feel it
inside your belly, if it's tight get the K-Y Jelly
All night get you wide up inside the telly
Side to side, til you say Jay-Z you're too much for me
I am a little bit of loneliness a little bit of disregard
Handful of complaints but I can't help the fact that everyone can see
these scars
I am what I want you to want what I want you to feel
But it's like no matter what I do, I can't convince you, to just believe
this is real
So I let go, watching you, turn your back like you always do
Face away and pretend that I'm not
But I'll be here 'cause you're all that I got
Got a condo with nuttin but condoms in it
The same place where the rhymes is invented
So all I do is rap and sex, imagine how I stroke
See how I was flowin' on my last cassette?
Rapid-fire like I'm blastin' a Tec, never jam though
Never get high, never run out of ammo
Niggaz hatin' n shit cause I slayed your bitch
You know your favorite, I know it made you sick
And now you're, actin' raw but you never had war
Don't know how to carry your hoe, wanna marry your hoe
Now she's mad at me, causer Your Majesty, just happened to be
A pimp with a tragedy
She wanted, us to end, cause I fucked with friends
She gave me one more chance and I fucked her again
I seen her tears as she busted in, I said, "Shit..
there's a draft, shut the door bitch and come on in!"
I am a little bit insecure a little unconfident
Cause you don't understand I do what I can but sometimes I don't make
sense
I am what you never wanna say but I've never had a doubt
It's like no matter what I do I can't convince you for once just to hear
me out
So I let go watching you turn your back like you always do
Face away and pretend that I'm not
But I'll be here 'cause you're all that I've got
I can't feel the way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal this damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored
No
Hear me out now
You're gonna listen to me, like it or not
Right now
Hear me out now
You're gonna listen to me, like it or not
Right now
I can't feel the way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
I can't feel the way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal this damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored
I can't feel
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal
Don't turn your back on me
I won't be ignored
If you find some error in the lyrics, would you please submit your corrections to me?
This Lyrics was downloaded from SING365.COM via proxy.
See "About US" of SING365.COM about the COPYRIGHT
歌詞
I'm tired of being what you want me to be
君が望むような存在でいるのは疲れた
Feeling so faithless
もう信頼はない
Lost under the surface
見せかけの中身は失った
I don't know what you're expecting of me
君が僕に何を期待しているのかわからない
Put under the pressure
重圧の下に置かれている
Of walking in your shoes
君の靴の中に入るような
(Caught in the undertone, just caught in the undertone)
（心に潜む声を聞き取れ、心に潜む声を聞き取るんだ）
Every step that I take is another mistake to you
僕の歩みは、君が犯したもう一つの間違いだ
(Caught in the undertone, just caught in the undertone)
（心に潜む声を聞き取れ、心に潜む声を聞き取るんだ）
*
I've become so numb
僕は何も感じられない
I can't feel you there
そこに君を感じることができない
Become so tired so much more aware
自分で気づいている以上に疲れた
I'm becoming this all I want to do
僕は自分のなりたいようになるんだ
Is be more like me and be less like you
より自分らしく、より君から離れて
Can't you see that you're smothering me?
僕を窒息させようとしているのがわからないのかい？
Holding too tightly
とてもきつく束縛して
Afraid to lose control
操縦不能になるのを恐れている
Cause everything that you thought I would be
君が考えていた僕という存在は
Has fallen apart
ばらばらに壊れた
Right in front of you
君の向かって右側で
(Caught in the undertone, just caught in the undertone)
（心に潜む声を聞き取れ、心に潜む声を聞き取るんだ）
Every step that I take is another mistake to you
僕の歩みは君が犯したもう一つの間違いだ
(Caught in the undertone, just caught in the undertone)
（心に潜む声を聞き取れ、心に潜む声を聞き取るんだ）
And every second I waste is more than I can take
僕が無駄にした時間は手に入れられる時間よりも多い
[*]
And I know
僕は知っている
I may end up failing too
僕も結局失敗するかもしれないと
But I know
でも知っている
You were just like me
君は僕のようだ
With someone disappointed in you
失望させられた僕のようだ
[*]
I've become so numb
僕は何も感じられない
I can't feel you there
そこに君を感じることができない
I'm tired of being what you want me to be
君が望むような存在でいるのは疲れた
歌詞
It starts with one thing
I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time
一つのことからはじまる
なんでかわからない
おまえがどんだけがんばったかなんて関係なく
心に留めておくことが大事だ
オレがこの韻を踏んだ詩を作ったのは
期限までに説明するためなんだ
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It's so unreal
Didn't look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, but didn't even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
わかってることは
時間は価値あるものだってこと
振り子が振れながら時が飛んでいくのをみろ
一日の終わりに向けて秒読みするのをみろ
時計はどんどん時を刻む
それはものすごく非現実的だ
下のことは見なかった
窓から時間が逃げてくのをみる
とどめようとしたが、どうやったらいいのかすらわからなかった
おまえが出て行くのをむなしく眺めるだけだった
たとえオレが全てを中に停めようと努力したって、バラバラになる
オレにとってどういう意味だったかってことは
結局はひとときの記憶になるんだろう
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter
オレは努力したんだ
もうこれ以上できないとこまで
だけど、最後には
それは無意味だったんだ
崩れ落ちるしかなかった
全てを失うのを目の前にして
だけど、最後には
それは無意味だったんだ
One thing, I don't know why
It doesn't even matter how hard you try,
keep that in mind
I designed this rhyme,
to explain in due time
ひとつだけ、なんでかわからない
おまえがどんだけがんばったかなんて関係なく
心に留めておくことが大事だ
オレがこの韻を踏んだ詩を作ったのは
期限までに説明するためなんだ
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I'm surprised it got so (far)
Things aren't the way they were before
You wouldn't even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me (in the end)
You kept everything inside
and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I
オレは努力したんだ
おまえがオレをあざけ笑っていたにも関わらず
自分がおまえのものの一部であるように振る舞いながら
おまえがオレと喧嘩するのをいつも思い出しながら
そんなことになっていたなんて驚いた
全てが昔と同じようではなくなっていた
おまえはオレと会ってももうわからないだろう
おまえが知っていたオレが戻るというわけではない
だけど全てがオレのところにもどってくる（最後には）
おまえは全てを中に停めるんだ、
たとえオレが努力したって、バラバラになる
オレにとってどういう意味だったかってことは
結局はひとときの記憶になるんだろう
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter
I've put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There's only one thing you should know
オレはおまえを信じていた
できるだけ深く
そのオレの気持のために
一つだけおまえが知っておくべきことがある
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter