ヒーリング･キャット
だれかのこと 気にしてるね｡
自分のことを 悪く思ってないかって｡
だいじょうぶ｡
だれも 何とも思ってないって!
気にしない.
気にしない｡
みんな. きみが
思っているほど 気になんか してないよ｡
自分のことを 悪く思ってないかって｡
だいじょうぶ｡
だれも 何とも思ってないって!
気にしない.
気にしない｡
みんな. きみが
思っているほど 気になんか してないよ｡
The Healing Cat
You are worrying about somebody.
That they might think badly of you.
It's alright.
Nobody thinks that way.
Don't worry.
Don't worry.
No one thinks about you in the way you
are worrying.
訳は今度。
That they might think badly of you.
It's alright.
Nobody thinks that way.
Don't worry.
Don't worry.
No one thinks about you in the way you
are worrying.
訳は今度。