「彼女になれ」を韓国語で言うと？

今日は

韓国ドラマ

「I am Sam」（アイ・アム・サム）

セリフ聞き取り

10話まで視聴しました＾＾

続きが気になってたまりません

ノーカット版なので

1話が1時間20分くらいありますが

あっという間に時間が過ぎていきます

今日は3話よりセリフ聞き取り

他校の生徒にからまれたウンビョルを

助けたムシン。

ウンビョルに突然の告白。

너 여자친구할래 ?

（俺の彼女になれよ）

「しゃべりっぱなし」を英語で言うと？

こんにちは＾＾

週末は友チョコ作りのお手伝いで

バタバタしてました

私が子供の頃は

友チョコという習慣はなかったけれど

友達同士で手作りチョコを交換するのは

見ていて微笑ましい

甘い誘惑が多い今日この頃・・・

調子に乗ってお菓子を食べすぎないよう

気をつけなくっちゃ

さて今日は英語フレーズをアップする日＾＾

土日は残念ながら英語に触れることなく

過ごしてしまいました

先週の金曜日に勉強した

ラジオ英会話　2月3日（金）放送分より

He talks nonstop.

（彼はしゃべりっぱなしよ）（話が止まらないわ）

韓国の歌でお勉強

今日は

이승기（イ・スンギ）の
「정신이 나갔었나 봐」（どうかしてたみたいだ）

以前見た　韓国ドラマ

「내 여자친구는 구미호」（僕の彼女は九尾狐）の主題歌

このドラマ
泣いたり笑ったり
楽しませてもらいました＾＾

ミホ役はシン・ミナ
テウン役はイ・スンギ

ミホが狐から女の子らしくなっていく姿と
情けなかったテウンが男らしく変わっていく姿に
すっかり夢中になりました

主題歌はイ・スンギが歌ってます
演技も歌も上手な彼＾＾

「정신이 나갔었나 봐」（どうかしてたみたいだ）ー이승기（イ・スンギ）

（You Tubeよりお借りしました）