「LINE날씨친구」（LINEお天気友達）＾＾

こんにちは＾＾

スマホで　LINEを利用してますが

本当に便利ですよね～

スタンプも無料でダウンロードしては

使っています＾＾

ところでLINEの中に

「LINE날씨친구」

というものがあります

日本語に訳すと

LINEお天気友達

韓国の都市のお天気や

最低気温・最高気温を

毎日お知らせしてくれます

私は

서울 （ソウル）に設定してあるので

毎日ソウルの様子が分かって面白いです＾＾

冬は日本よりずっと寒い韓国

他の都市の天気が知りたい場合は

自分でその都市の名前を入力すれば向こうから返事が来ます

例えば

春川なら

춘천

と入力すればＯＫ

ちなみに今日来たメッセージはこれ

서울의 오늘 날씨입니다.

/

↓-8 ℃　 ↑2℃

강수확률 0％/10％

아유 추워

감기 조심하세요-

日本語訳）

ソウルの今日の天気です。

晴れのち晴れ

↓-8 ℃　 ↑2℃

降水確率 0％/10％

う～寒い

風邪に気を付けてください

「話せる！はじめての中国語会話」借りてみた＾＾

先週　図書館に行って

中国語の本を借りてきました

「話せる！はじめての中国語会話」（国際語学社）

比較的短い中国語の例文がたくさん載っています＾＾

何よりも嬉しいのはCDがついていること

そのうえ

中国語の音声は中国人

そして

その音声の前に日本語訳が入っており

日本語の音声は日本人

日本語訳を聞いてから

中国語が流れるわけなので

ぼーっとして聞いていても効果大

NHKラジオ「まいにち中国語」と併用していこうと思います

「鼻水がずるずる出る」は韓国語で何？

「鼻水が出る」を韓国語で言うと

콧물이 나다

では

「ずるずる」は韓国語で何と言えばいい？

答えは

줄줄（チュルチュル）

つまり

「鼻水がずるずる出る」を韓国語で言うと

콧물이 줄줄 나다

「ずるずる」と　줄줄（チュルチュル）

日本語と似た音なので

覚えやすいかも

ちなみに

「鼻風邪」は

코감기