11月11日

タイトルだけは何か大げさ

マンション修理中、上の部屋がリフォーム中の我が家、騒音レベルが「工事中」から「歯医者の診察室」へと上がった

頭上でドリル音が鳴り響いている

そんな中、飼い主の michi は久しぶりに翻訳の仕事を

僕も騒音が怖くて、ずーっと彼女のそばで丸くなっていたよ

なぜか、翻訳が必要な文章はとってもとってもつまらないらしい

一つの文章を訳す度に、僕を触りまくる

あーん

また触る

気持ちはわかるけどね

そばにこんな可愛い猫がいたら

手が出ちゃうよね

デヘヘヘ

頭から騒音が降ってきているのに

「会社定款」なんて訳していると、ホントやってられないよって感じになるらしい

あーん、マイク可愛い

ねぇねぇ、お仕事しなくていいの

締切があるんでしょ

先週から僕の餌が、以前の満腹感サポートにかわった

クローゼットの奥から買い置きして忘れていたのが出てきたんだって

アバウトな飼い主

ちょっと心配だな

寒くなって、僕は毎晩、michi のベッドで寝ているよ

布団がいらない季節は、彼女の脇の下に頭を突っ込んで寝るんだけどね

寒くなると、布団の上から彼女の耳の下に鼻を押し込むようにして

ゴロゴロ言いながら、首の付け根めがけて足フミフミをするんだ

彼女はうるさい、ヒゲが当たる～、重いっとか文句ばかり言ってるけどね

これこそが、ネコを飼う醍醐味でしょ　（お前が言うな！）

でもね、８ｋｇ近くの猫がのしかかり、そのまま寝込んでしまうものだから、これはキケン

ちょっと前、朝方に腕がつってしまい、ピップエレキバンを５個も貼り付ける羽目になったらしい

ピップエレキバンって、何だか昭和の響きがするね、michi

こんな冬向き純毛100%、おさわり放題やわらか湯たんぽが、寒い夜を暖かくするんだよ

ね、michi、ロシアで何かあったの？

そう、フィギュアスケートのロシア大会。パトリック・チャン選手が大差で優勝

飼い主は、いつものようにストリーミングでPCからライブで観戦していたよ

今回のチャン選手の高いプログラム構成点について、仕方ないのかなという印象

もう、ジャッジの判断云々というより

他の選手との差が目立ちすぎ

パトリック、表現力アップに相当頑張ったようです

以前、ジョニー・ウィアー選手が、パトリックの手の動かし方はヒトデみたいと揶揄していましたが

いえいえどうして、上手になっていました

二位の小塚崇彦選手。プログラム構成点を上げましょう

ジャパンオープンでは、’伝わる’演技ができていたのに

カート・ブラウニングが小塚選手に「自分はロックスターだと思い込め」とアドバイスしていた時は、「何それ」と思っていたのですが

崇ちゃん、考えるな、感じるんだ

点数のことなんか忘れてしまえ

目の前のジャッジは、可愛い猫だと思うんだ　　　　あれっ

ロシアで起きたこと