249【「約束をブッチする」】 | たった2分で上達する英語レッスン集 :: 英会話・TOEIC・ビジネス英語にも役立つ

たった2分で上達する英語レッスン集 :: 英会話・TOEIC・ビジネス英語にも役立つ

渡米10年、NJ州立大卒、外資系2社、現在バイリンガルサポートを個人展開中のフリーランサーがつづる、短編イングリッシュ特集

誰かと待ち合わせていて
その相手が来なくて
なおかつ連絡もないようなことを
経験したことはありますか?

恐らくこのような状態は
携帯がなかった頃の方が
起こりやすかったと思われますが

この
「待ち合わせをほったらかす」
ことを英語では
"stand someone up"
と言います

例文:
"She stood me up."
(待ち合わせしていたのに彼女は来なかったよ)

海外旅行中などで
携帯もなくどうしても
連絡できないときは
こんな状況にもなってしまう
かも知れませんが

"stand someone up"
はNGですね

-1ppei

/////////////////////////