ブログネタ:映画は吹き替え? 字幕?
参加中私は字幕 派!
本文はここから
しばらくぶりの、ブログネタ^^;
こういう、簡単に答えられるのを待っていたのですw
では、さっそくにおこたえします^^
そりゃー、もちろん
字幕です!!!
でもほんとうは、吹き替えと両方見たかったりしますけどw
言葉が、少し違ってたりして、
そういうのも、楽しめたりするんですよねぇ。
そう言やー、最近そんな会話を、ピグの中でしましたよw
まっ、でも現実的には、なかなか両方見るのは、難しいですけどね^^;
って事で、どちから選ぶ時に、吹き替えを選ぶ事は、まずないです。
ところで、
最近の映画って、吹き替えが増えてきたって、聞いたことあります・・・
内容が複雑で、字幕では、表現しずらいとか(ーー;)
ほんとうだったら、ちと、さみしいですね(´_`。)
しばらくぶりの、ブログネタ^^;
こういう、簡単に答えられるのを待っていたのですw
では、さっそくにおこたえします^^
そりゃー、もちろん
字幕です!!!
でもほんとうは、吹き替えと両方見たかったりしますけどw
言葉が、少し違ってたりして、
そういうのも、楽しめたりするんですよねぇ。
そう言やー、最近そんな会話を、ピグの中でしましたよw
まっ、でも現実的には、なかなか両方見るのは、難しいですけどね^^;
って事で、どちから選ぶ時に、吹き替えを選ぶ事は、まずないです。
ところで、
最近の映画って、吹き替えが増えてきたって、聞いたことあります・・・
内容が複雑で、字幕では、表現しずらいとか(ーー;)
ほんとうだったら、ちと、さみしいですね(´_`。)






