日本語って。。。
テレビはまったくみない。
朝ご飯の支度中もみない。
『何かやりながら…』
・・・ということが出来ない
な~んて言うと聞こえはいいがっ
はっきり言って
うちにはテレビが客間と子供たちの部屋にしかないから…
朝忙しい時間に
あっちこっち
行ったり来たり
ただテレビのためだけに
出来ませんぜ。
…というわけで
当然天気予報も見ないわけです。
出掛けにな~んか空が怪しかったので
ちょうど客間のテレビを見ていた息子に聞いた。。。
私
『今日、雨降る?』
息子
『降る天気ではない。』
私
『あっそ! ありがと
じゃ 行ってきます!』
長傘持って会社に行ったが、帰りはピーカン。
雨降る気配すらない。。。
…。
ぐぬぅ 謀られたっ!
家に帰って息子に文句たらたら言ったら
『なんで?俺ちゃんと言ったよ』
…いけしゃーしゃーと
言うではありませんか。
そう息子が言ったのは
『降る、天気ではない。』
(雨降り確定)
『降る天気、ではない。』
(晴れ確定)
やられたーっ!
ニホンゴってムツカシイ。。。
朝ご飯の支度中もみない。
『何かやりながら…』
・・・ということが出来ない
な~んて言うと聞こえはいいがっ
はっきり言って
うちにはテレビが客間と子供たちの部屋にしかないから…
朝忙しい時間に
あっちこっち
行ったり来たり
ただテレビのためだけに
出来ませんぜ。
…というわけで
当然天気予報も見ないわけです。
出掛けにな~んか空が怪しかったので
ちょうど客間のテレビを見ていた息子に聞いた。。。
私
『今日、雨降る?』
息子
『降る天気ではない。』
私
『あっそ! ありがと
じゃ 行ってきます!』
長傘持って会社に行ったが、帰りはピーカン。
雨降る気配すらない。。。
…。
ぐぬぅ 謀られたっ!
家に帰って息子に文句たらたら言ったら
『なんで?俺ちゃんと言ったよ』
…いけしゃーしゃーと
言うではありませんか。
そう息子が言ったのは
『降る、天気ではない。』
(雨降り確定)
『降る天気、ではない。』
(晴れ確定)
やられたーっ!
ニホンゴってムツカシイ。。。
私って奴わ。。。
ブログの更新が滞ってしまいますた。
これにはワケがありまつ。
聞いてくだちい。
…じ 実は
今、携帯を修理にだしていまつ。
電池が寿命を迎え買いにいったのですが、思いかけず
『タダ』
だったので嬉しくなってしまい…
『こんな事では申し訳ない…
そうだっ!
充電機を差し込むトコロのカバーが無くなっちゃってるから聞いてみよう!
これなら故障修理受付扱いだよね~』
…これが間違いだった。。。
受付のおにいさん
『あ~これは…
カバーが途中で切れて中に残っちゃってますねぇ。
おまけに差し込み口が微妙に曲がってしまってるので工場での修理になりますぅ』
…。
『じゃぁ いいです。』
い… 言えない(T_T)
『…お願いしまつ。。。』
(へタレな私。。。)
こうして
今は代替機を使用中。
1代前の機種。
…。
使い方わからん。。。
これにはワケがありまつ。
聞いてくだちい。
…じ 実は
今、携帯を修理にだしていまつ。
電池が寿命を迎え買いにいったのですが、思いかけず
『タダ』
だったので嬉しくなってしまい…
『こんな事では申し訳ない…
そうだっ!
充電機を差し込むトコロのカバーが無くなっちゃってるから聞いてみよう!
これなら故障修理受付扱いだよね~』
…これが間違いだった。。。
受付のおにいさん
『あ~これは…
カバーが途中で切れて中に残っちゃってますねぇ。
おまけに差し込み口が微妙に曲がってしまってるので工場での修理になりますぅ』
…。
『じゃぁ いいです。』
い… 言えない(T_T)
『…お願いしまつ。。。』
(へタレな私。。。)
こうして
今は代替機を使用中。
1代前の機種。
…。
使い方わからん。。。