月が綺麗ですね

仕事が終わった。駅まで歩き出す。
彼は月が綺麗ですねと彼女に言った。彼女は本当綺麗とかえした。
月が綺麗ですねとは夏目漱石のI LOVE youをそう訳したとなっている。頭のいい彼のことだ。きっとわからないと思って
月が綺麗ですね
と、言ったんだ。もしそうであれば幸せだろうな。