スイスの街並み☆ﾟ･+(*σ.σ)

⇒いちごじゃむ☆･ﾟの ﾌｧｰﾑへ

レイア抱っこして



お散歩したｰい



にゃう






(*^ω^*)

ﾃﾞｺﾃﾝﾌﾟﾚで記事を書く

ＮＧｼｰﾝｶｯﾄ集を覚えた(*゜゜)ﾉ

⇒いちごじゃむ☆･ﾟさんのﾌﾞｰｼｭｶを見る

ＮＧだらけの



毎日ですが






何か








(*´囚｀)

ﾃﾞｺﾃﾝﾌﾟﾚで記事を書く

ヨｰゼフは何処ｰ‥(*σ.σ)？

⇒いちごじゃむ☆･ﾟの ﾌｧｰﾑへ

アルプスを舞台に



高原を走り回るのは



ハイジとヨｰゼフのはず






でも



この立ち耳ｸﾝは



どう見ても



ネロの愛犬









ぅんでも



kawaiiからィィょね？












ところで



【フランダースの犬】の



日本語版が



初めて出版されたのは



1908年の事



西洋人の固有名詞が



受容されにくいと



考えられた為か



パトラッシュは




斑(ぶち)




と訳されていたそうです









ちなみに



ネロは



清(きよし)








工エェｴ(´д｀)ｴェエ工

ﾃﾞｺﾃﾝﾌﾟﾚで記事を書く