妖精の散歩道…イギリスの画家、シシリー・メアリー・バーカー（1895年 - 1973年） |
|
妖精は庭を散歩し、
とてもエレガントで明るい、
花に話しかけ、
彼女への花束：私たちと共にいてください。
妖精よ、私たちのように、花よ、
花びらのように広がる
野生のナナカマドの木になり、
あるいは、よぼよぼさん。
弱虫になれ、
あるいは、青いヤグルマギク。
あるいは小さなものでも、
青いワスレナグサ。
花びらに向かって飛んでいく
キバナガ、
それは吻で触れ、
妖精は微笑むでしょう。
蜂があなたのところに飛んできて、
ブンブンと音がするだろうが、悪を恐れるな、
私はただ埃をかぶっているだけです。
私は蜂蜜を作っています。
フェンスの上のホップを揺すって、
毛むくじゃらのマルハナバチがブンブンと音を立てる：
さあ、若い妖精にキスさせてくれ。
そして日が沈むと、
すべての花が語りかけるだろう。
露で体を洗う、
寝る準備をしてください。
妖精は花々の声に耳を傾け、
妖精は葉を撫で、
しかし、その奇癖自体は、
そこから逃げろ。
私は蝶なのでしょうか？
ホタルを交換するだろうか？
私は変わりたくない。
さあ、笑いましょう。
彼女は城の中で葉っぱの下に隠れた。
私はFireflyで遊んでいました。
花にはならなかった、
彼女は大きな声で笑った。
コンスタンティン・バルモント
シシリー・メアリー・バーカーは、1895年6月28日にイングランドのサリーで生まれました。16歳でクロイドン美術協会の最年少会員になりました。1923年までに、彼女の最初の本は好評を博し、イラストレーターとしてのキャリアをスタートさせました。彼女の最も有名な作品「花の妖精」は、彼女が妖精の研究者であるかのように綿密な観察に基づいて制作されました。19世紀後半にイングランドで生まれたシシリー・メアリー・バーカーは、美術史における独特な時代に育ちました。これらの交錯する芸術運動はすべて、自然環境の観察と表現、神話やおとぎ話のテーマ、細部へのこだわりといったいくつかの重要な要素を共有していました。バーカーのイラストはすべてプロの手によって制作されており、小さな羽のある生き物がいなければ、植物学の教科書に掲載されていてもおかしくないほどです。植物とその自然の生息地を観察することに加えて、シシリー・メアリー・バーカーは、これらの絵画の中で、姉のドロシーの学校に通う子供たちを妖精として描きました。彼女は妖精の羽まで含めて衣装を自ら作り、子供たちにポーズの取り方を教えるほどだった。バーカーの妖精の羽はトンボ、蝶、蜂、蛾などの昆虫の羽に似ており、トンボの羽を持つ柳の妖精が池で遊んでいるなど、自然なイラストを作るために特定の花と意図的に組み合わされることが多い。イラスト制作のこれらの段階すべてが組み合わさって、何十年にもわたって何千人もの人々に愛されてきた魅力的な結果を生み出している。それは、リアリズムとロマンティシズムが慎重にバランスよく融合したものである。植物、昆虫、人物の綿密な研究が、気まぐれな構図で提示され、アーティストにとって教育的かつ創造的な経験を生み出している。
