今日ね、外国のお客様に
接客つかせてもらったのだけど、
マルキュー、外国人
多いのだけど*＼(^o^)／*
今日は、ほんとうに
ちょー面白かったんだよ笑笑
裏起毛のパーカーを説明しようと
思って
裏起毛さを伝えたかったから
でも英語で裏起毛って
なんて言うんだー？笑
OMG
あっ
モコモコ
いやーやってしまったよ
カタカナだからいけるかと思ってた笑笑
MOKOMOKO
もうほらーー頭のなかこんなん
だから
よゆうこいて
in MOKOMOKO って言っちゃった
wそしたらお客様、
すごいウケちゃったよ
もうすごいよ、大爆笑
笑笑始めて聞いた言葉だったみたい
笑笑恥ずかしい・°・(ノД｀)・°・
それがすごいハマっちゃって
お客様、帰り際までずーっと
モコモコモコモコ
言ってたよーー
笑笑日本人はモコモコって普通に使うよね
だからついでにモコモコの使い方も
教えました
笑笑だって私の腕とかをモコモコって
言って触るから
もう(ﾉДT)
なんでもモコモコ状態！笑笑
きょう一番笑った出来事でした
笑ちなみに、結果仲良くなり、
わたしとお揃いでレオパードデニムを
ご購入して頂けました
笑笑英語分からないから、
一生懸命伝えようとしてくださる
気持ちと、申し訳なささ
そのぶん、表情を使って会話しよう
と心がけています＼(^o^)／
笑笑表情豊かと顔がよく動くは、
すごい言われるからねww
言葉がわからない同士でも、
こう伝わるものがあるんだよね
人間っていいね！
顔がついてて良かった
笑PONYON
Android携帯からの投稿