こちらのATM

ちょっと前の話になるのですが、こちらの銀行のATMを使った時のカルチャーショックを伝えたいと思います。

関係ないけどウィリーが最後にベッドに上がれた時の写真付き。
最後ではないかもしれないが。

銀行の事はほとんどオンラインで済ますのでこっちのATMを使った事がなかったんだけど、まあ日本と同じ様な感じで少しテクノロジーが劣っている物を想像していました。

今回のミッションは現金の入金です。

画面の指示に従って...「えっ、通帳なんかを入れずに口座番号を入力するの？なんで」と文句を言いながら次の画面に「金額を入力してください？なんで？」取り合えず言われたままに...。

「現金を封筒に入れて挿入してください？？？？」
辺りを見回すとコーナーに銀行の封筒がありました...。

そうなのです。
機械の裏側から銀行員の人が封筒を開けて確認して、自己申告の金額と一致を確かめてからやっと入金完了なのです。

もし銀行の人が「金額が足りなかった」とか言った場合、絶対に不利だわ。

でも結構すぐに残高の反映が早かったのでホッとした。
できるだけ避けたいミッションでした。

この銀行は地方銀行ではないので、スペイン本土も同じシステムなのだろうか...。

カナリア黒子豚

久しぶり過ぎで失礼します。

一応報告という事で、一昨年の最後の記事からざっと説明すると、３店舗目をオープンしてその後あまりにも従業員の子達の売り上げが悪いので、1店舗目だけを残してわたし達だけでやっています。

　最近感動した食べ物、カナリア黒子豚。

　数年前から「子牛、子豚、子羊の肉は買わない」と心の中で決意したのですが、美味しくて安い食事処をたくさん知っている友達夫婦に誘われて、カナリア黒子豚を食べに行ってきました。

　１２月から６月かなんかの限定で営業していて、聞いてみると金曜日の夜と土日の昼しかやってないらしい。
やる気なさ過ぎ！と思ったけど。

もしかしたら常に満席で外に並んで待っている人がいるので、そんなに仔豚さんがいないのではないかな、と思いました。
そう考えるとかわいそうです...。

だが、美味しかった～！

柔らかくてジューシー、脂っ気も少ないのでぺロリといけます。
また食べに行きたいわ。

ところでウィリーはおじいちゃんなりに（１５歳と６ヶ月）元気にしてます。
あまり歩くと転ぶので散歩には連れていけないのだけれど、わたし達の留守中はエントランスで元気に吠えています。

ウィリー用ソファも上がれないので脚を取って低くして、ウィリー用ベッドやソファの上がるところには滑り止めのマットをしいて。

今日は気付いたら人間用ベッドの上で寝ていた...。まだまだやるなぁ。

ちなみに今日は祭日の振り替え休日でした

３店舗目かなぁ

あっという間に２ヶ月経過...。

相変わらず休みなしでしたが、今日は久々にお休みです。
とはいいながらメールのやり取りはしてますが。

中国は長い連休が終わったばっかりなので日曜日なのにメールがくるヮ。

８月はウィリーの誕生日がありました。

まだ写真を見ていない人のために。

去年はハート形ハンバーグでしたが、今年はお肉のミルッフィーユとでも呼びましょうか。

即製の旗を取ると見事に崩壊します。

写真はどうでもいいから、早く頂戴！

と催促される。

なんか一ヶ月ぐらいお肉を食べていないかのように必死な表情のウィリー。

食欲は相変わらずですなぁ。

とにかく元気にしています。

お店の方は２店舗目を一ヶ月程前にオープンして、そろそろ３店舗目の準備をしています。

...が日本でニコチン入りのリキッドの販売に規制があるように、こちらでもそういう法案が出されていて、来週中にもどのような規制になるかが判明する予定です。

だからそれを待ってから決定します。

頑張って更新しま～す。