「この英語、正しい言い方かな？」
「ネイティブが使う表現かな？」
間違えて恥をかくのが怖くて、
英会話に苦手意識を持っている方はとても多いです。
実際に、
「一回の間違いで、100のダメージを受けてしまう」
という生徒さんもいました💦
心が回復するまで時間がかかって、
次の一歩がとても重くなってしまったんです。
でもね、
考え方が軽くて明るい人ほど、その人の魅力は伝わるんですよね♡
私自身も、10年くらい前。
友達の外国人の彼氏に
「その単語、日常会話では使わないよ〜」
と笑われたことがあります。
気にしいな私は、
恥ずかしいし、悔しいし、しばらく落ち込みました🫠
それから
「笑われないように」
ネイティブが使うかどうかを、いちいち気にするようになったんです。
でも後日、
一緒に働いていたアメリカ人の先生に聞いてみたら、
「え？使わないって言われたの？
僕は使うよ。教養のある友達も使うよ」
って。
そのとき、
“間違い”じゃなくて、“使う人と使わない人がいるだけ”
なんだなって気づきました。
いちいち気にしてたら、キリがない！
⸻
「学校英語はナチュラルじゃない」
「ネイティブはそんな英語使わない」
そんな言葉を聞くと、不安になりますよね。
でも、
正解探しより、違いを発見♪くらいの軽さでいい。
英会話はテストじゃなくて、
コミュニケーションです。
魅力的な人との会話が楽しいのは、
英語でも同じ♡
今ならあの時、
「教養があってすみません🤭」
って笑ってもよかったな、って思います。
⸻
どんなに気をつけても、言い間違える。
ネイティブが使わない表現を使うこともある。
でも、
英語で伝えようとしていること自体が、もう素敵。
英語を教える仕事をしている今は、
「分からないから聞いてみるね」
と言える方が、よっぽど自然だと思っています。
「へぇ〜、そんな言い方するんだ！」
その発見を、面白がれる自分でいたい♡
間違った！恥ずかしい！
そう口に出すと、不思議とゆるむんです。
隠そうとするから、緊張する。
軽くなる考え方、採用していきましょう🌿
Keep playing safe, you’ll never know.
安全策ばかりじゃ、何も始まらないから。