ご無沙汰しておりますルンルン

 

あっという間に師走、2021年もあと少しで終わりますね。

私は少しずつ年賀状の準備を始めました。コロナ禍で長く会えていない親戚が多いので、年賀状を出します。

 

紙の年賀状を書いている途中ですが、先日気になるニュースが。

 

 

「スマートねんが」、LINEで年賀状の画像&動画を送れるサービスのようです。

 

 

サービス開始日 2021/12/8

辛丑 庚子 庚寅

6 4 7

7

 

公共性の高いサービス(日本郵便)が、IT情報(LINE)と年賀の祝いを手段に、新たなビジネス(商売)ツールを提供する。

 

 

日付の意味合いの通りのローンチになってます。

五行も金水傷官。正に「スマート」なイメージ。

 

親戚には紙の年賀状、友人にはLINEで年賀状を送ろうかな~にっこり

 

 

 

**************************************

It's been a while:)

 

In the blink of an eye, the year 2021 is almost over.

I've started preparing my New Year's cards little by little. I have many relatives that I haven't seen for a long time due to Covid-19, so I will send them New Year's cards.

 

Thought I'm in the middle of writing a paper New Year's card, there is one news article that caught my attention the other day.

 

"Smart NENGA", It seems that a service that allows you to send images & videos of New Year's cards via LINE has been launched.

*NENGA means New Year's greetings.

 

 

Date of service launch: Dec 8th, 2021

辛丑 庚子 庚寅

6 4 7

7

 

A highly public service (Japan Post) provides a new business tool by means of IT (LINE) and New Year's celebrations.

 

 

It's a launch just as the date implies.
And in terms of "五行", this is "金水傷官". It's a true "smart" image.

 

I think I'll send paper New Year's cards to my relatives and New Year's cards on LINE to my friends!