存在の耐えられない軽さ
Jean-Claude Carri・re
(1931年9月17日 - 2021年2月8日)
フランスの脚本家、俳優、著作家。



生年月日:1931年9月17日
没年月日:2021年2月8日(89歳没)
出生地:フランス エロー県ベジエ
死没地:フランス パリ
職業:作家、脚本家
受賞
アカデミー賞
短編映画賞
1962年『幸福な結婚記念日』
名誉賞
2014年
カンヌ国際映画祭
審査員特別賞(短編部門)
1969年『The Nail Clippers』
ヨーロッパ映画賞
生涯貢献賞
2016年
英国アカデミー賞
脚本賞
1973年『ブルジョワジーの秘かな愉しみ』
脚色賞
1988年『存在の耐えられない軽さ』

オリジナル脚本賞
1983年『マルタン・ゲールの帰還』
その他の賞
《来歴・人物》
大学在学中に作家を志し、ジャック・タチ監督の作品、『ぼくの伯父さんの休暇』のノベライゼーションを執筆。
同書のイラストを描いた、タチの助監督でもあるピエール・エテックスと意気投合し大学を中退。1961年、エテックスと共同で脚本を執筆し、エテックスが監督した短編映画『Rupture(破壊)』で脚本家デビュー。1962年には『幸福な結婚記念日』でアカデミー短編映画賞を受賞する。続いて、『女はコワイです』(1962年)そして『ヨーヨー』(1964年)と、カリエールの監督作で共同脚本を行う。
1963年には、ルイス・ブニュエル監督と出会い、没するまでの約20年間に、『小間使の日記』の脚本を始め、ブニュエルの後期傑作群『昼顔』、『ブルジョワジーの秘かな愉しみ』、『欲望のあいまいな対象』などの脚本を手がける。『ブルジョワジーの秘かな愉しみ』ではアカデミー脚本賞にノミネートされた。
他に、ルイ・マルの『ビバ!マリア』、フォルカー・シュレンドルフの『ブリキの太鼓』、ミロス・フォアマンの『パパ/ずれてるゥ!』と『宮廷画家ゴヤは見た』、アンジェイ・ワイダの『ダントン』、大島渚の『マックス、モン・アムール』、フィリップ・カウフマンの『存在の耐えられない軽さ』、ジャン=ポール・ラプノーの『シラノ・ド・ベルジュラック』などの100本以上の脚本を執筆。
また、イギリスの演出家、ピーター・ブルックのために30年間にわたって、舞台台本を執筆。インドの長大な叙事詩『マハーバーラタ』を脚色し、9時間上演版を作った事も著名。
2007年にはコペンハーゲン国際映画祭において、生涯功労賞を授与された。2014年、アカデミー名誉賞を受賞。
他の日本語訳書に近年は、イタリアの作家・哲学者のウンベルト・エーコと共著で『もうすぐ絶滅するという紙の書物について』がある。
2021年2月8日、パリの自宅で死去した。89歳没。
《フィルモグラフィー》
映画
昼顔(1967年)-脚本
太陽が知っている(1969年)-脚本
ボルサリーノ(1970年)-脚本
パパ/ずれてるゥ!(1971年)-脚本
ひきしお(1972年)-脚本
ブルジョワジーの秘かな愉しみ(1972年)-脚本
欲望のあいまいな対象(1977年)-脚本
ブリキの太鼓(1979年)-脚本
勝手に逃げろ/人生(1980年)-脚本
ダントン(1983年)-脚本
マックス、モン・アムール(1986年)-脚本・原案
存在の耐えられない軽さ(1988年)-脚本
恋の掟(1989年)-脚本
シラノ・ド・ベルジュラック(1990年)-脚本
カサノヴァ最後の恋(1992年)-脚本
欲望の華(1994年)-脚本・出演
魔王(1996年)-脚本
チャイニーズ・ボックス(1997年)-脚本
記憶の棘(2004年)-脚本
宮廷画家ゴヤは見た(2006年)-脚本
トスカーナの贋作(2010年)-出演
永遠の門 ゴッホの見た未来(2018年)-脚本
テレビ映画
王妃マリー・アントワネット(2006年)-脚本
邦訳された著書
恋のメモランダム ジャン・クロード・カリエール 作、浜文敏 訳 白水社 1984
マハーバーラタ ジャン=クロード・カリエール 作,笈田勝弘、木下長宏 共訳 白水社 1987
ぼくの伯父さんの休暇 ジャン=クロード・カリエール 作,小柳帝 訳 リブロポート 1995
万国奇人博覧館 ギィ・ブクテル、ジャン‐クロード カリエール 著、守能信次 訳 筑摩書房 1996 のちちくま文庫
ダライ・ラマが語る:母なる地球の子どもたちへ ダライ・ラマ14世、ジャン=クロード・カリエール、新谷淳一 訳 紀伊國屋書店 2000
珍説愚説辞典 J.C.カリエール, G.ベシュテル 著、高遠弘美 訳 国書刊行会 2003
ぼくの伯父さんの休暇 ジャック・タチ 原案、ジャン=クロード・カリエール 著、小柳帝 訳 中央出版アノニマ・スタジオ 2004
教えて!!Mr.アインシュタイン ジャン=クロード・カリエール 著,南條郁子 訳 紀伊國屋書店 2006
記憶の棘 ジョナサン・グレイザー、ジャン=クロード・カリエール、マイロ・アディカ 著、富永和子 訳 ランダムハウス講談社 2006
ぼくの伯父さんの休暇 ジャン=クロード・カリエール 著、ピエール・エテックス 絵、小柳帝 訳 中央公論新社 2008 中公文庫
もうすぐ絶滅するという紙の書物について ウンベルト・エーコ、ジャン=クロード・カリエール 著、工藤妙子 訳 阪急コミュニケーションズ 2010
.
【存在の耐えられない軽さ】
(The Unbearable Lightness of Being)は1988年製作のアメリカ映画。冷戦下のチェコスロバキアのプラハの春を題材にしたミラン・クンデラの同名小説の映画化。

監督:フィリップ・カウフマン
脚本:ジャン=クロード・カリエール
フィリップ・カウフマン
原作:ミラン・クンデラ
製作:ソウル・ゼインツ
製作総指揮:ベルティル・オルソン
出演者:ダニエル・デイ=ルイス
ジュリエット・ビノシュ
舞台は、1968年前後のチェコスロヴァキアのプラハ。
主人公トマシュは優秀な脳外科医だが、複数の女性と気軽に交際するプレイボーイでもあった。ある日、執刀のために小さな温泉街に行ったトマシュは、カフェのウェイトレスで、写真家の道を志すテレーザに出会う。街から逃げ出したかったテレーザは、トマシュを追ってプラハに上京してくる。うぶそうに見えたテレーザの、思いがけない情熱にほだされたトマシュは、彼女と同棲生活に入り、まもなく結婚する。
社会主義からの自由化の空気の中で、まずは幸福な新婚生活が始まったが、すぐにトマシュに女の影がちらつき始める。一度遊んだ女には見向きのしないトマシュであったが、例外的な女もいた。自由奔放な画家のサビーナである。彼女とはお互いに束縛し合わない関係が長く続いており、彼女にも別に愛人がいた。
都市プラハで孤独に苛まれたテレーザは、毎晩悪夢に苦しむようになる。それでもトマシュのもとからは去ろうとしない。結婚生活が暗礁に乗り上げた頃、1968年8月20日、ソ連軍によるチェコスロヴァキア侵攻の夜が来た。
ソ連軍の戦車と、糾弾の声をあげる民衆の波に交じって、無心にカメラのシャッターを切るテレーザ。トマシュは彼女を守りつつ、群衆に交じってスローガンを叫ぶ。しかし次第に、チェコの民衆の声は弾圧され、再びソ連支配の重苦しい空気が流れていく。
トマシュはテレーザと共に、一足先に亡命していたサビーナを頼って、スイス・ジュネーブへと逃避する。テレーザはサビーナの紹介で、雑誌のカメラマンの職を得る。急速に距離を縮めるテレーザとサビーナをよそに、トマシュはサビーナとの逢瀬を続け、行きずりの女性とも関係を持つことをやめない。トマーシュの止まない女癖の悪さ、生きることへの軽薄さに疲れ果てたテレーザは、手紙を残して、愛犬を連れてひとりプラハへと帰っていく。
「私にとって人生は重いものなのに、あなたにとっては軽い。私はその軽さに耐えられない。」
ようやくトマシュは失ったものの大きさに気づき、ソ連の監視の厳しいプラハへと戻る。2人はこの時はじめてお互いを理解しあった。自分の主義を曲げようとしないトマシュは医師の職を得られず、窓拭きの仕事に甘んじるようになる。やがて2人は、プラハを逃れ、地方の農村でつましくも幸福な生活を送っていたが、それも唐突に終わる―。
後日アメリカで暮らすサビーナのもとに、2人が交通事故で死んだことを知らせる手紙が届いた。三角関係の恋愛といえど、大切な2人の人間を失ったサビーナは、異郷で涙にくれるのであった。
.
The Usual Suspects
Bryan Singer
アメリカ合衆国ニューヨーク市出身の映画監督。南カリフォルニア大学(USC)映画学科卒。ドイツ系ユダヤ人移民の家系で、ウェールズ系の血も引いている。

ブライアン・シンガー
Bryan Singer
生年月日:1965年9月17日
出生地:アメリカ合衆国 ニューヨーク州ニューヨーク
《略歴》
1995年の映画『ユージュアル・サスペクツ』で一躍注目を浴び、大作映画『X-メン』の監督に抜擢された。

その後、『X-MEN2』『スーパーマン リターンズ』を監督した他、ヒトラー暗殺計画を描いたトム・クルーズ主演の『ワルキューレ』の監督もしている。

自身のプロダクション会社バッド・ハット・ハリー・プロダクションズを設立している。
2015年、第28回東京国際映画祭のコンペティション部門で審査委員長を務める。
2017年、『ボヘミアン・ラプソディ』を撮影中の12月1日、ハリウッド・リポーターがシンガーが感謝祭の後も現場へ復帰せず、撮影監督のニュートン・トーマス・サイジェルが代行監督を務めていたため、20世紀フォックスが撮影を中断し、監督交代を検討し始めていることを報じる。シンガーの不在理由は「本人及び家族の健康問題」と報道されたが、一方で出演者やスタッフとの衝突も報道された。シンガーは2016年公開の『X-MEN:アポカリプス』でも撮影を無断で中断していたことから、20世紀フォックスは2017年12月4日には撮影終了2週間前ながらシンガーを解雇、バッド・ハット・ハリーとも契約解消。

その後、全米監督協会の規定によりシンガーが監督としてクレジットされる旨が発表された。
《その他》
俳優のマーク・シンガー、その妹で女優のロリ・シンガーは従兄弟。
《フィルモグラフィー》
映画
年・邦題/原題・クレジット・備考
1993
パブリック・アクセス/Public Access/監督・脚本
1995
ユージュアル・サスペクツ/The Usual Suspects/監督・製作
1998
ゴールデンボーイ/Apt Pupil/監督・製作
2000
X-メン/X-Men/監督・脚本(原案)

2003
X-MEN2/X2/監督・脚本・製作(製作総指揮)

2006
スーパーマン リターンズ/Superman Returns/監督・脚本(原案)・製作
2008
ワルキューレ/Valkyrie/監督・製作
2009
ブライアン・シンガーの トリック・オア・トリート/Trick 'r Treat/製作
2011
X-MEN:ファースト・ジェネレーション/X-Men:First Class/脚本(原案)
2013
ジャックと天空の巨人/Jack the Giant Slayer/監督・脚本
ユー・ウォント・ミー・トゥ・キル・ヒム/Uwantme2killhim?/製作
2014
X-MEN:フューチャー&パスト/X-Men:Days of Future Past/監督・脚本(原案)・製作
テイキング・オブ・デボラ・ローガン/The Taking of Deborah Logan/製作
2016
X-MEN:アポカリプス/X-Men: Apocalypse/監督・脚本(原案)・製作
2018
ボヘミアン・ラプソディ/Bohemian Rhapsody/監督 撮影途中で降板

テレビシリーズ
Dr.HOUSE House M.D.(2004年 - 2012年)製作総指揮
ダーティ・セクシー・マネー Dirty Sexy Money(2007年 - 2009年)製作総指揮
バトル・クリーク 格差警察署 Battle Creek(2015年)製作総指揮
レギオン Legion(2017年) 製作総指揮
ギフテッド 新世代X-MEN誕生 The Gifted(2017年-2019年)製作総指揮・Season1第1話監督
===============
『ユージュアル・サスペクツ』
The Usual Suspects

1995年にアメリカで製作されたサスペンス映画。
監督:ブライアン・シンガー
脚本:クリストファー・マッカリー
製作総指揮:ハンス・ブロックマン 他
出演者:ガブリエル・バーン/ケヴィン・スペイシー/スティーヴン・ボールドウィン/ケヴィン・ポラック/ベニチオ・デル・トロ/チャズ・パルミンテリ/ピート・ポスルスウェイト/スージー・エイミス/ジャンカルロ・エスポジート/ダン・ヘダヤ/ピーター・グリーン/スコット・B・モーガン
公開:1995年8月16日
1996年4月13日(日本公開)
上映時間:106分
製作国:アメリカ合衆国
製作費:$6,000,000
興行収入:$23,272,300
回想によって物語を錯綜させる手法で謎の事件を描く作品であり、アガサ・クリスティの『アクロイド殺し』を下敷きにしたという計算された脚本が話題を呼び、アカデミー脚本賞を受賞した。また、ケヴィン・スペイシーは本作でアカデミー助演男優賞を受賞している。
冒頭部分で左手に拳銃を持つ謎の男が複数の登場人物を殺し、カリフォルニア州のサンペドロ港に停泊していた船が爆発・炎上して、銃殺体を含む多数の遺体が見つかる。実は、この船がマフィアの麻薬密輸船であり、船の炎上と多数の死者は、マフィアと対立組織の抗争によるものと思われた。関税局捜査官クイヤンは、その事件で一人だけ無傷で生き残った、左側の手足に麻痺があると思われる動作をするヴァーバル・キントを尋問する。詐欺罪で刑務所に入れられたことがあったキントは、事件が起こるまでの一連の過程を語り始める。
密輸船爆発の6週間前、ニューヨークの警察署に、ある銃器強奪事件の「面通し」のために5人の「常連の容疑者」(ユージュアル・サスペクツ)が集められた。5人は、元汚職刑事のキートン、マクマナスとフェンスターの強盗コンビ、爆弾製造を請け負うホックニー、そしてキントだった。5人はこの件では立件されず釈放される。
キートンら5人は、警官の汚職が絡んだ宝石強奪をマクマナスに持ちかけられ、実行して成功させる。そしてカリフォルニアで取引相手の故買屋レッドフットに新たな宝石強奪をもちかけられ実行するが、強奪したケースに入っていたのは宝石ではなく麻薬だった。
ケースの中身が違っていたことについてレッドフットに詰め寄ると、大元の依頼主である「弁護士」に会うように指示される。コバヤシと名乗るその弁護士は、実在しないとも言われる伝説的ギャング「カイザー・ソゼ」の指示であると言い、5人に麻薬密輸船の襲撃を命令する。コバヤシによれば、5人はそれぞれ過去にカイザー・ソゼに関わる品を盗むなどしており、コバヤシはその詳細な記録も所持していた。コバヤシによれば、5人がニューヨークの警察署で顔を合わせ、手を組むことになったのも、カイザー・ソゼが仕組んだことであるという。
翌日、カイザー・ソゼの名を聞いたフェンスターは逃亡するが、死体となって発見される。キートンは、カイザー・ソゼなど実在せず、コバヤシこそがカイザー・ソゼだと主張しコバヤシを殺そうとするが、恋人のイーディを人質にとられており、残る3人もそれぞれ身内を盾に脅される。
4人は結局、指示通り船を襲うことになる。キートンは、なにかあったらお前だけは逃げてイーディに助けを求めろとキントに言い、船に乗り込むが、船内に麻薬はなかった。ホックニーとマクマナスは現場で何者かに殺され、キートンも銃撃され甲板の隅に追い詰められる。岸壁で隠れて船の様子を見ていたキントは、甲板でキートンがカイザー・ソゼ(と思われる何者か)に射殺されるのを目撃する。そして、カイザー・ソゼは船に火を放ち去っていった。
キートンはカイザー・ソゼに撃たれて死んだ、と語るキントに、捜査官クイヤンは、キートンこそがカイザー・ソゼであり、死んだように見せかけたのだと持論を述べる。船が運んでいたのは麻薬ではなく「カイザー・ソゼの顔を知る男」であり、その男を消すことがカイザー・ソゼの目的だった、との推理がなされる。クイヤンは、身柄を保護する代わりに検察側の証人になるようキントに迫るが、キントは拒絶する。
キントの身柄拘束はその後まもなく解かれ、警察署を去って歩いていくうちにキントの手足の麻痺がなくなるようにも見える映像が示される。キントを迎えに来た車の運転席にはコバヤシが座っている。
キントの証言を映像化したものによれば、カイザー・ソゼは左利きであり、左手で銃を扱う男である。
.
