和歌山発:ナンシー巻き子の【 デコ巻き デコ餅】【 高野山 九度山 通訳ガイド 】【日々是好日】【人生を前向きに生きたい】 -4ページ目

人生初蕎麦打ち体験

人生初の蕎麦打ち体験
My first Soba making experience 

こんばんは、和歌山県紀の川市
デコ巻き寿司&デコもち
インストラクターのナンシーです。

今日はデコ巻き寿司和歌山支部
遊び人倶楽部で人生初の蕎麦打ち体験。

{491412FA-01AC-482E-A0AD-A64A23BFC2F1}



ご指導は蕎麦打ち初段位の中野先生。👨‍🏫
打ちたて、湯がきたてのお蕎麦、
美味しゅうございました〜〜!😻

{7BED6FD2-2D78-442F-AC62-A807FE386298}

{F5568574-9828-4E5A-A62C-EE12708948A2}

{3310DA34-25AF-4C1C-BE75-3961A635CCBF}

{6280CB81-4357-4D42-9011-DF2E1A25E995}

{C1DF36F5-0C45-43F0-BE16-E90556586697}

{DC09A570-0579-40E4-AC6E-C2F395312639}

{6D8463FB-F84D-4EC4-92F4-D5B08EBE7C14}



お昼をはさんでナンシー達も体験。
延ばすのは難しかったけど、
切るのは楽しかったです。

{DB74A11B-CAB5-4F50-9357-8CC05CEA2FCE}

{595781BD-6860-47D6-AC75-A1ECED7DA96E}

{FEC76FDB-21BA-4314-BFC6-754EADAA2908}


来年定年の我が家の夫、👨
趣味で始めてくれないかなあー!🤔

母子で巻いてみました。

こんばんは、ナンシーです。

今日から12月。
来年度も皆様に福が来ますように、と
デコ巻き寿司で
フクロウ🦉巻いてみました。
{076ADCB7-8D71-4202-8A11-2C2B7B6222B3}

和歌山県紀の川市で
3月から約一ヶ月間開催予定の
フルーツをテーマにした
体験イベント、ぷる博②
今年はゆるキャラの一つ、いちごっぷるで
デコ巻き体験講座やりまーす。

{507E224F-5692-434D-AA92-6464D5B0BFB6}

帰宅した娘(小6) も巻いてみたい
と言ったので、チャレンジー!
{F405FE4B-4D98-4CEE-91C2-7F7BC51636FB}

{A052ED1F-0433-4933-82C9-576C55B8970B}

ちょっと太めやけど
上手にまけました〜〜!Great!
{979A75E8-5032-4427-9EE4-06B2CD1DD985}


高野山 伝統産業展

Monday, November 13th
Traditional industry exhibition 
in Koyasan
(English explanation below)
高野山伝統産業展&写真展
ボランティア (1日目)

昨日から金剛峯寺前駐車場隣で開催中!
こんばんは、ナンシーです。

受付のボランティアさせて頂きました。
高野山を裏方で支える職人さん達も
朝からぞくぞくお越し頂き、
ご自分達の手仕事についてお客様に
直接お話しされていらっしゃる姿、
凄い!かっこいい!素晴らしい!😍

{93B20373-5BCF-4560-898E-9161597D6465}

{8E846794-4689-420E-ABC9-0ED11DCC2314}

桧皮葺職人の武川さん
{5C678421-ADC2-400B-9B42-FCB69786F7B2}

米坂印刷さん
{F045FD42-E8F1-454E-B145-2B8C3B3AE88C}

表具師の村田さん
{633FB4EC-1F24-4961-8E74-0EC16500039C}


私は向かいの観光協会さんで、
憧れのこうやくん号に跨り感激!😅

{905FB3EB-A035-4325-9DFE-23F214C200D9}


(私、11/15, 17,19も伺いますね〜!)

Hi, I am Naomi- bilingual tour guide in Koyasan.  Today, I helped this amazing exhibition as a volunteer staff.
I was so impressed to see some craftsmen directly explain their traditional work to our guests. 😍