暑いです。
ベリーホットです。
むかーしむかし。
友人O君は欧米の女性Dさんと
知り合いになり、
デートに誘いました。
向かった先は
大きな公園。
お互いのコミュニケーションは
身振り手振りの
ジェスチャー中心でした。
そうです。
たわいも無い話をするのも
ひと苦労。
二人は公園の中に
大きな池を発見すると、
池の周りを歩き始めました。
てくてく・てくてく・てくてく・てくてく
季節は夏。
日陰なし。
無風。
ですが
汗ばむ二人にとっては
池の周りをとりあえず1周することが
共通の目的のようになっていました。
お互いが知らず知らずのうちに、
<コミュニケーションが難しい分、
フィジカルな共同作業で一体感を得よう>
としていたのかもしれません。
歩き始めた頃は。
ですが、
その発想にも限界が訪れました。
暑さと、疲労で。
欧米の女性Dさんが
切り出しました。
「・・・・・・・・HOT。」
友人O君にも
何とか分かる英語
HOT=暑い
もしかしたら
この時点でDさんは
(こんな炎天下に散歩デートて。変更や変更!
ありえんやろ!暑いねん。日陰行きたいねん。
クーラーにさらされたいねん。
散歩デートは中止や中止!!)
という気持ちを
「HOT」という3文字に込めて
英語の解らないO君に
訴えていたのかもしれません。
ですがO君は
Dさんとコミュニケーションできる
大事なチャンスと受け取りました。
Dさんが自分にチャンスをくれたのだと。
O君
「オー!イエス。ホ~ット!」
Dさんは
(ハァ?暑いて言ってるねんで?
イエスとか言ってる場合違うやろ?
はやくコース変更しろや)
と思っていたかもしれません。
Dさん
「・・・・・・・・・・・ HOT。」
O君
「イエスイエス、ホット!」
Dさん
「VERY HOT」
O君
「イエース!ホーット!」
池の周りを1/3程度歩きました。
そして
しばらくの沈黙を挟みます。
Dさん
「 ・・・・・・・・・・・・・・・・・HOT。」
O君
「イエスイエス、ホット!」
Dさん
「VERY VERY HOT!」
O君
「イエース!ベリーベリーホーット!」
池の周りを1/2程度歩きました。
そしてまた
しばらくの沈黙を挟み、
Dさん
「・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ HOT。」
O君
「イエスイエス、ホット!」
Dさん
「VERY VERY VERY HOT。」
O君
「イエース!ベリベリベリホーット!」
Dさん
「 HOT!!」
O君
「イエスイエス、ホット!」
Dさん
「VERY HOT!!!」
O君
「イエース!ベリホットホーット!」
・・・・
・・・・・
DさんO君
「・・・・・・・・・・・・・・・」
池を1周歩ききりました。
O君のボキャブラリーは
出尽くし、Dさんはむかつき始めました。
暑さではなく、O君に。
コミュニケーションは
拡がりを見せることなく
デートは終了しました。
(実話です。)
これから暑い日が
続きますが、
熱中症には気をつけてくだいね。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
目に見えないウイルスから
健康を守ります。
<クロミン80>
http://www.sankyodo.co.jp/washing/
お問い合わせはコチラ
http://www.sankyodo.co.jp/contact/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
衛生管理のお役に立てる商品各種ございます。
㈱三協堂
http://www.sankyodo.co.jp/
こちらも押していただければ
より快適に暮らせるはず。