友達の意見

今日は、アメリカ人3人
日本人2人(私を含めて)、香港人1人でディスカッションがありました。

ディスカッションが終わり
私が香港人と日本人の友達を
家まで送る車の中でのことです。

香港人の友達Aちゃんは今日のディスカッションがすごく嫌だったと、不快だったと話し出しました。
理由はアメリカ人3人が、ディスカッションのときに私たち留学生の方を見ないで、まるでそこに居ないかのように3人だけで話していたから。それは失礼な態度
と言っていました。

実際すごくびっくりしました。
自分は一切そんなふうに思ってなかったからです。


それからAちゃんは一生懸命、彼らの態度のことを言ってきましたが、
Aちゃんが言いたそうなことは
「アメリカ人は留学生に対しては優しく分かりやすく親切に接するべき」
ということです。




みなさんどう思いますか？



私はこの意見に反対です。


Aちゃんはアメリカ人の人に期待をしすぎているように感じます。
私たちは英語を学びに、英語を使って勉強しにアメリカにきました
そこで、そんなお客さんみたいな扱いは必要ないと思うんです。
甘いと思います。
少なくとも私はそういう待遇が欲しくてアメリカに来たのではありません。
そして、そんな待遇を受けていたらいつまでもアメリカ人の人とわかりあえないと思う。向こうからそうしてくれるなら別ですが。
こちらが彼らに◯◯すべきだ、というの主張は少し違うかなと思います。

きっとその3人のアメリカ人の人も私たちとどう接していいのかわからない、という理由もあったと思います。
もし、日本で自分のクラスに、自分のディスカッショングループにアメリカ人の人がいて、聞き取りにくくて小学生レベルの日本語を言われたら、どう対応していいかわからなくないですか？ 何か声かけてあげたいけど、自分が言った言葉を理解してもらえなかったらどうしようと思いませんか？
それと同じです。

だから私は逆に、普通にしてくれた方が心地がいいです。 分かりやすく丁寧に親切に見え見えの態度で接してもらっても逆に気を使ってしまいます。

留学の醍醐味は
ゲストとして扱ってもらうことではなく
仲間に入ることだと私は思います：）