とっても苦手な夜更かし。

今日は珍しくこの時間(現在AM4:08)まで起きています。
頭痛がしますグッタリ
さっきまでは年賀状を書いたり印刷したりしていました。

というのもクリスマス前に次女がノロウイルスにやられ、
それをもらい、数日後長女に移る…という日々を過ごしていたので
全然時間がありませんでした。

『THE言い訳』ですへへ

隣では主人が企業から依頼のあった翻訳作業をしています。
せっかく本業が冬休みに入ったのに追いつめられた顔をしてPCに向かってますなにっ
かわいそうに…
お仕事いただけるのはありがたいことなのですが、
ここのところあんまり寝てないので心配です。

本業(音楽)のことで夜更かししている時は寝てなくても
なんだか楽しそうにしているので心配してないのですが…

私にもっともっと英語力があれば手伝えるのにぐすん

…と思いつつ私は先に寝ます。
薄情なつまです。(でも私にしてはかなりがんばった眠い

こんなにがんばってるんだから2016年はきっとパパの好きな仕事がたくさん舞い込むよ。
いつも家族のためにありがとう。
無理させてごめんね。