久しぶりに「あの花」
まるっきり嘘の植物図鑑を作る企画。
最近、お花の写真ばっかり撮ってる気がする。
ちょっと恥ずかしい。
最初は、こちら

モンゴルでは「老師草」 と呼ばれて
ありがたがられている植物。
弟子を残して、亡くなった武道の老師が
道場の庭に戻ってきたというお話があるという
にもかかわらず、江戸では
「蕎麦吸いおばば」と呼ばれていたというからひどいですね。
花言葉は
ポニーテールが似合わない。です。
続いては「ビッググローブ」です。

昔は、暴力を禁じられている聖職者が
自分の手では叩けないので
これでひっぱたいたそうです。
っていうか、平手よりずっと暴力ですね。
花言葉は
あんたの足臭いよ。
です。言いにくい言葉も、
さりげなくこの鉢植えを渡すことで伝えられますね。
これは
小熊猫竹です。

中国の酒場にはよく飾られていて
この鉢植えの中に小さいパンダが見えるようなら
飲むのをやめて帰りなさいという意味だとか。
海外と日本であまりに印象の違う草花といえばこの
「フェアリーポンポン」です。

頑張っている人を妖精さんのチアリーダーが
一生懸命応援しているイメージなんでしょうね。
対して、日本では俗に「子猫のキャンタマ」こと
「ニャンタマ」と呼ばれます。
去勢された猫の呪いで生えるなどと言われます。
では。
まるっきり嘘の植物図鑑を作る企画。
最近、お花の写真ばっかり撮ってる気がする。
ちょっと恥ずかしい。
最初は、こちら

モンゴルでは「老師草」 と呼ばれて
ありがたがられている植物。
弟子を残して、亡くなった武道の老師が
道場の庭に戻ってきたというお話があるという
にもかかわらず、江戸では
「蕎麦吸いおばば」と呼ばれていたというからひどいですね。
花言葉は
ポニーテールが似合わない。です。
続いては「ビッググローブ」です。

昔は、暴力を禁じられている聖職者が
自分の手では叩けないので
これでひっぱたいたそうです。
っていうか、平手よりずっと暴力ですね。
花言葉は
あんたの足臭いよ。
です。言いにくい言葉も、
さりげなくこの鉢植えを渡すことで伝えられますね。
これは
小熊猫竹です。

中国の酒場にはよく飾られていて
この鉢植えの中に小さいパンダが見えるようなら
飲むのをやめて帰りなさいという意味だとか。
海外と日本であまりに印象の違う草花といえばこの
「フェアリーポンポン」です。

頑張っている人を妖精さんのチアリーダーが
一生懸命応援しているイメージなんでしょうね。
対して、日本では俗に「子猫のキャンタマ」こと
「ニャンタマ」と呼ばれます。
去勢された猫の呪いで生えるなどと言われます。
では。