1. (疑問文)会社の名前はなんですか?

اسم الشر كة ايه؟ 

2. (進行形)大学で英語を学んでいます。

.بدرس انجليزي في جامعة

 

3.(状態形)私は東京に住んでいます(男性)

.انا ساكن في طوكيو

4.(過去形)エジプトで何を食べましたか?(女性に)

اكلتي ايه في مصر؟

5.(現在形)何を飲みますか?(男性に)お茶を飲みます。

.تشرب ايه؟.  اشرب شاي

6.(名詞+名詞)ツタンカーメンの墓は見ませんでした。(私たち)

.ما شفناش مقبرة توت عنخامون

7.(時刻)毎日、夜11時に寝ています。

.بنام كل يوم الساعة حداشر بالليل

8.(未来形)疲れました(男性)。今日は早く寝ます。

.انا طابان. هنام بدري النهارده

9.(〜したい)明日はピラミッドが見たいです(女性)

.عايزة اشوف الاهرمات بكرة

10.(依頼)あなたの名前をここに書いていただけますか(女性に)。

ممكن تكتبي اسم حضرتك هنا؟

11.(気に入った)エジプトは、とても気に入りました。(国名は女性名詞)

.مصر عجبتني قوي

12.(〜するのが好き)エジプトの遺跡を見るのが好きです。

.باحب اشوف الاثار المصرية

13.(移動動詞)私は来週、出発します(女性)。

.انا مسافرة الاسبوع الجاي

14.(名詞の修飾)これは美しい歌ですね。

.دي اغنة جميلة

15.(時制の助動詞)市場でネックレスを買いたかった(男性)。

.كنت عايز اشتري سلسلة من السوق

16.(引用)そのレストレアンはここから遠いと私の友達(女性)が言いました。

.صاحبتي قالت لي ان المطعم بعيد عن هنا

17.(命令形)左へ行って、陸橋の所で右に曲がってください(男性に)。

.امشي على الشمال و حوديمين عند الكبري

 

18.(予想)この店にはパピルスがあるに違いない(あるだろう)。

.هيكون فيه بردي في المحل ده

19.(「〜の」)このカバンは私のではありません。

.الشنطة دي مش بتاعتي

20.(比較形)一番安いのを買います。

.هاشتري ارخص واحد

1. 親愛なる〜さま

.عزيزي احمد. عزيزتي زينب

2. 結婚おめでとう

.مبروك على الجواز

(o) おめでとう

!مبروك عليك! مبروك عليكي

 (o)本当におめでとう!

!الف مبروك

   (o)ありがとう

 . الله يبريك فيكي.الله يبارك فيك

3. 手紙の結びのあいさつ

 (o)ますますのご発展をお祈りいたします

.اتمنى لك التوفيق

   (o)お返事お待ちしております

.في انتظارردك

1. 平安な神の慈悲と祝福があなた方の上に

السلام عليكة ورحمة الله و بركاته

2. 慈悲深い神の名によりて

بسم الله الر حمن الر حيم

3. レディーズ・アンド・ジェントルマン

سيداتي و سادتي

4. アラビア語の学習に努力を尽くしてまいります

هابزل جهدي في دراسة العربي

5. アラビア文化を知るために全力を尽くしてまいります

هابذل كل جهدي لمعر فة الثقافة العربية

6. 皆さんのご支援を感謝します

شكرالكم على مساعدتكم

7. アラビア語学習の機会を与えてくれた先生に感謝します。  

شكرا للأستاذانه انداني فر صة لتعلم عربي

8. 会にお集まりいただきありがとうございす。

شكرا لتجمعكم في الحفلة

 

 

20 これいくら?

.هاني : فيه محلات كتير ذفي السوق

يوكو : ايه رايك اجيت لاهلي ايه هدية كويسة؟

.هاني : البردي ده حلو, مش كده؟يوكو : بكام ده. بمية جنيه!؟ غالي قوي

.عايزة واحد ارخص         

هاني : بصي. هنا فيه انواع بردي كتير

.و ارخس بردي سعره خمسة جنيه        

.يوكو : طيب. لو سمحت, اديني ثلاثة من ده

 

مش كده؟

لو سمحت / لو سمحتي

 

محلات  سوق  اجيب  اهل. بردي. بكام  مية جنيه  غالي

واحد. ارخص  بصي. انواع. لو. سمحت. ادي. ثلاثة

-----------------------------------------------

ربعمية دولار     مية دولار     خمسة جنيه

  5ギネー  100ドル  400ドル

 

 قرش 50 =نص جنيه      1/100 جنيه = ق رش            ٢٥ قرش =ربع جنيه

 

  50ピアストル  1ポンド50ピアストル  1ポンド25ピアストル

جنيه و ربع                            جنيه و نص                           نص جنيه           

 

بكام؟            いくらですか?

   .البردي ده بخمسة جنيه     このパピルスは5ギネーです

  .سعره خمسة جنيه       値段は5ギネーです。

.مية جنيه لحد المطار        空港まで100ギネーです。

 هتا خذ كام لحد المطار؟                   空港までいくらですか?

 

ارخص بردي         一番安いパピルス

بردي ارخص    もっと安いパピルス

 

واحد ارخص من ده    これよりもっと安いもの

 

 安い   値段が高い  大きい  小さい   高い   低い    

واطي     عالي       صغير       كبير               غالي            رخيص  基本形

اوطى      اعلى       اصغر        اكبر               اغلى             ارخص  比較形

 

 

 

.هاني : السلسلة اللي لابساها دي حلوة

.و لايقة عليكي قوي           

.يوكو : شكرًا. اشتريتها من مول قريب من بيتي

.عمل اوكازيون الاسبوع اللي فات         

هاني : بتحبي اللون الازرق؟

.يوكو : ايوه. اللون عجبني و اشتريته

.والبلوفر بتاعك شيك   

.هاني : شكرًا. ده ماما اشترتهولي من زمان

         

لايق عليك / لايق عليكي

لايقة عليك / لايقة عليكي

 

سلسلة  لابساها  لايقة. عليكي. اشتريت  عمل

 اوكازيون   لون   ازرق   بلوفر   بتاعك  شيك  ماما  اشتر 

-------------------------------------

 

لابسة       لابس

لابساه      لابسه

 لابساها   لابسها 

"""""""""""""""""""

بتاع  بتاعة  بتوع

 

بتاعك      بتاعك       بتاعي

بتاعتك.    بتاعتك     بتاعتي

.......................

.البلوفر بتاعك شيك

.الساعة بتاعتك شيك

 

""""""""""""""""""""

له     لك      لي

لها    لك      لي

 

ممكن تقول لي

ماما اشترت لي

 

.ماما اشترتها لي

.ماما اشترتهو لي

 

----------------------------------------------------------------------

       体

  عين  目     وش   顔    راس   頭

ودن   耳    بق   口    مناخير  鼻

ذراع   腕    بطن   腹     سدر  胸

 ظهر  背中   رجل  足・脚       ايد  手

   قلب 心臓    معدة  胃     دم  血

شعر  髪     صباع 指     اسنان  歯

------------------

病院・病気

دكتورة  医師(女)    دكتور  医師(男)    مستشفى  病院

اسبرين アスピリン       تامين  保険  ممرض 看護士(男)

عيان  病気 انفلونزة  インフルエンザ     حقنة  注射

كحة  咳     عطسة くしゃみ    اجزخانة 薬局

صداع 頭痛       رشتة  処方箋       دوا 薬

امساك 便秘            براز  大便       بول 尿

-------------------------------

سلامتك/سلامتك   お大事に

عندي حرارة شوية 少し熱があります

خدت بردراسي (私が)風邪をひきました

    راسي /   بطني  بتوجعني 頭/腹 が痛いです

 زوري بيوجعني のどが痛いです

خذ /خذي الدوا ده بعد الاكل       この薬を食後に飲んでください(男性に/女性に)

نفسي غمت عليا 吐き気がします

تعبان /تعبانة  だるいです(男性が/女性が)

جرحت ايدي/صباعي  手/指をケガしました

هارجع/رغعت   吐きそうです/吐きました

عندي اسهال.  下痢をしています

عايز/عايزة الاسعاف  救急車を呼んで欲しいです(男性が/女性が)

عندي حساسية من الغبار  ほこりにアレルギーがあります

من امتى؟----من يومين  いつからですか?ー2日前からです。

عندي رشح鼻水が出ます