良いお年を…。

昨日でトコロの、2011年の営業も無事終了致しました。


一重に日頃よりご愛顧頂いているお客様方のお陰だとスタッフ一同感謝しております。


尚、トコロは31日、1日と二日間の年末年始休業を頂きまして、2日より2012年の営業を開始いたします。



2012年のトコロも何卒、宜しくお願いいたします。



年始の営業につきましては予約等で混雑することが予想されますので、お手数ではございますが、ご来店の際は電話等でのご確認をしていただけますとスムーズなご案内が可能かと思います。


これからも、お客様と共に歩むトコロであるようにスタッフ一同一丸となり精進していきたいと思います。


そして、トコロスタッフの皆さん！今年もお疲れ様でした！来年もまた、飛躍の年になるよう気持ちを新たに頑張りましょう！



それでは皆さん良いお年を！！



by トコロスタッフ一同

誕生日おめでとうございます！

本日はいつもお世話になっている125氏の○回目の誕生日！！


おめでとうございます！！


そしていつも温かく見守っていただきありがとうございます！！


良い１年になりますように！


by 十コロスタッフ一同