英語バージョンではカタカナで読み方表記されてた。


どーゆー訳か。
私には、違う音に聞こえるらしい。


だから

ゴメン!!無理!!
私にはそうは聞こえないし、歌えない!!

某二人組のロシア語での歌詞もそう…そうは聞こえないし、歌えない…そのまま読んでたら、全く違う音に聞こえる私。


なんで?
やっぱ耳悪い?


なので、画面が見づらくて困った。誤誘導されそうになるかんじ?

次回は自分で歌詞写したやつ持って行こう♪

あ、でもアナ雪しかロシア語歌詞無いや。

カタカナルビ要らないのにな~(爆)
風邪菌よさらば!!

っつ~事で。

あ〇のま〇に をロシア語と英語で一人カラオケ1時間(笑)してきた!!


歌詞書いたノート忘れてロシア語うろ覚えだったのが残念!!

でも楽しかったあ~咳も出なかったし!!


今度はちゃんと歌詞見て歌いたい!!


防音にしてくんないかなあ…そうすっともっと楽しめるのになあ~(笑)

マイク使わなけりゃいいってか!?


マイク…ちょっとずつでも慣れない…離して歌っても声大きくて今回マイク音量どこで下げるか分かんなかった。


はあ~でもストレス発散した!!
職場にて。

大昔のお嬢様方がよく仰ってましたっけ…


腐れ彼岸は七日保つ(もつ)って…

彼岸入りに天気が悪いと…お彼岸中1週間は晴れない、って、雨が降ったり止んだりして天気がぐずついていると。

うん…お彼岸ではよく有る。



先月からこちら、梅雨入りしたら雨降らず、梅雨明けしたら雨ばかり…って見事に天の邪鬼天気だった。それなので、皆で



まさかね~腐れお盆なんて事は無いよね~以前あったけどさ~(笑)

って言ってた!!



誰だよ予言したの!!
当たっちゃったじゃんか!!(爆)



まさかね~お彼岸は晴れるでしょうねぇ~あせる



大昔のお嬢様方って凄い(笑)


嗚呼…風邪菌と共に腐れお盆…
年寄りには堪えるわ…(爆)