中学高校とテスト受けたけど。
英語と国語の授業(古典、漢文含む)はおんなじに感じてた。
だからテストもおんなじ。
字が違うだけ?
知らない字は読めんし書けん。
従って意味解らん。
英語や漢語読みながら、意味合いしか読んでないでしょお!?
日本語とおんなじでしょお!?
日本語になってるでしょお!?
頭ん中ではみーんな日本語でしょお!?
因みに口語体。文語体読んでても口語体。
だから答えられるんでしょお!?
って言うと誰も肯定してくれない周囲の人達は全て。
異常じゃないでしょお!?
どーやっても私の頭ん中は日本語だわ(笑)
だって日本人だし日本語育ちだし。
海外行った事無いし。
頭ん中みーんな日本語よ?
英文って日本語だから解るのよ?
露文もそうよ?
だから話せないんじゃん。
英語で聞いて英語で考えられる方が羨ましい。
私の解る範囲の英語はもはや日本語なんだよなぁ~(爆)
テストも日本語だよ?リスニングだって…日本語なんだから!!
解答読んだって日本語でしょお!?
違うのか!?
いや真剣になればなる程英語と国語のテストはおんなじだよ!!
だから答えられるんじゃん!!
ヽ(*`Д´)ノ
ここでストレス発散な私。
肯定してくれる人に出逢ったことないから。
(・・?
英語と国語の授業(古典、漢文含む)はおんなじに感じてた。
だからテストもおんなじ。
字が違うだけ?
知らない字は読めんし書けん。
従って意味解らん。
英語や漢語読みながら、意味合いしか読んでないでしょお!?
日本語とおんなじでしょお!?
日本語になってるでしょお!?
頭ん中ではみーんな日本語でしょお!?
因みに口語体。文語体読んでても口語体。
だから答えられるんでしょお!?
って言うと誰も肯定してくれない周囲の人達は全て。
異常じゃないでしょお!?
どーやっても私の頭ん中は日本語だわ(笑)
だって日本人だし日本語育ちだし。
海外行った事無いし。
頭ん中みーんな日本語よ?
英文って日本語だから解るのよ?
露文もそうよ?
だから話せないんじゃん。
英語で聞いて英語で考えられる方が羨ましい。
私の解る範囲の英語はもはや日本語なんだよなぁ~(爆)
テストも日本語だよ?リスニングだって…日本語なんだから!!
解答読んだって日本語でしょお!?
違うのか!?
いや真剣になればなる程英語と国語のテストはおんなじだよ!!
だから答えられるんじゃん!!
ヽ(*`Д´)ノ
ここでストレス発散な私。
肯定してくれる人に出逢ったことないから。
(・・?
