The words in large print
大きな文字で印刷された言葉が
catch your attention first.
まず最初にあなた方の注意をひきつける
You can save money
あなた方はお金を節約できます
or get a special deal
あるいは特別な買い物が出来る
from ads.
広告のおかげで
However,
しかしながら
same facts in ads are often shown in smaller print.
広告の中のいくつかの事実はしばしばより小さな文字で示されている
Facts about the days of a sale
売り出しの日についての事実
or about the amount
あるいは量や数に関しての
that you can buy at a special price
あなた方が特別な価格で帰る
are often shown in this way.
しばしばこのように示されている
Read the whole ad
広告はすべて読みなさい
before you buy.
あなた方が商品を買う前に
Do not resd just the large print.
大きな文字だけ読んではいけない
Be sure to note
必ず注目すべきである
all of the special prices,and other details
特別な価格、期間やその他の詳細すべてに
that appear in small print.
小さな文字であらわされている
よかったら、
