今回は、Ken Yokoyamaの「I Go Alone」を載せる。ついでに、バンドバージョンである「I Go Alone Again」も載せるので、聴いてみてほしい。

訳してみたので歌詞載せます。

（和訳）

みんな幸せになりたいんだ
でもそれは難しいことだよね
俺は一体どうしたいんだろ？
自分自身にいっぱい問いかけて
そして俺は分かったんだ

結局
俺は自分でやらきゃいけないんだ
自分で選ばなきゃいけないから
ひとりぼっちでも俺は行くよ

友達はいつも周りにいてくれる
俺が落ち込んでダメになりそうなときもね
俺たちはたくさん楽しい時間を過ごしてきた
でも心の奥にある何かが俺に話しかける

結局
俺は自分でやらきゃいけないんだ
自分で選ばなきゃいけないから
ひとりぼっちでも俺は行くよ

ギター　それから声とメロディーも聴いてほしい
みんなの音が交わると　最高にスイートなんだ
それでも俺は　自分の行くべき場所を見つけたよ

結局
俺は自分でやらきゃいけないんだ
自分で選ばなきゃいけないから
ひとりぼっちでも俺は行くよ

自分で選ばなきゃいけないから
ひとりぼっちでも俺は行くよ

「The Cost Of My Freedom」より

Ken Yokoyama 『I Go Alone』