予選でプルが出るって……チートすぎる(笑)
２位と４０点くらい違うし。
とはいえ、確かプルはユーロ出るだけのポイント持ってないんだけど、今季特例で出てるんだよね。
そして、ユーロ後に手術するからワールドにも出ないんだっけ。
男子予選結果
男子予選プロトコル（ＰＤＦ）
プロトコル見てると調子よくないんだなぁと思う。
ロシアのナショナルの感想はたぶん書かないと思うけど、リザルトページを貼っておく。
ナショナルのプロトコルと映像見た時に、プルもようやく地球人になったかぁなんて思ったけど、ケガで氷乗れてない時期あったは、クワド解禁が大会のちょい前だは……でアレをやるって、結局宇宙人じゃないかと思った。
この予選の映像は見てないというか、映像上がんの？ですが、ＩＳＵの記事に載ってるプルのコメントを抜き出すと……
Skating to “Tango de Roxanne”, Plushenko landed a shaky quad toe, two triple Axels and three more triples to score 157.52 points. “I think this is the hardest one (competition) in my life. I had meniscus surgery at the beginning of the season, but I am still in pain. I need another surgery.The performance today wasn't my best, but for today it was good and I am happy with it”, Plushenko said. “Actually competing in the Preliminaries is very good for me, it is an extra run-through of my program. It was very important for me to go for the quad today, because I don't know how my knee reacts, it can be different each time. Also I pulled a muscle the other day in practice on the quad and I couldn't turn my head. To be honest, yesterday I wasn't sure if I could skate today. Actually I am proud of myself for skating today the way I did”, he continued.
結構すごいこと書いてます。
英語イヤって方向けにカナリ意訳な要約をします。
が、私も訳せるほどわかってないので、鵜呑みにしないでください！
ふーんって感じで読んでください。
意訳でもこれは違うだろ！ってのがあったら、教えてください（ぺこり）
・ＦＳはロクサーヌのタンゴ。シェイキーな４Ｔ、３Ａを２つ、他に３つのトリプルを跳び１５７．５２だった。
・今大会は自分の競技生活の中でもかなり厳しい試合だ。
・シーズン初めに半月板の手術をしたが、今も痛いし、他にも手術が必要だ。
・今日の出来はベストではないが、まぁよかった。
・予選から滑るのは（本番さながらの）通し稽古ができる機会が増えていいこと。というのも、クワドを降りる度に膝がどう反応するかわからないので、クワドの着氷の感覚を見るのが大事だから。
・先日、クワドの練習中に筋を違えて、頭（首？）が回らなくなった。
・正直いうと、昨日まで今日演技できるかわからなかった。だから、今日できたことを誇りに思う。
まぁ、こんな感じ。
何ちゅー状態で出てきてるんですか？って言いたくなるよ。
本選での結果はどうなるのか。
楽しみだけど、体に気をつけて！（まぁ、自分が書くまでもない）
優勝が読めそうで読めないユーロ男子。
みんながんばれ！
そして、魔物が出ないことを願います。
２位と４０点くらい違うし。
とはいえ、確かプルはユーロ出るだけのポイント持ってないんだけど、今季特例で出てるんだよね。
そして、ユーロ後に手術するからワールドにも出ないんだっけ。
男子予選結果
男子予選プロトコル（ＰＤＦ）
プロトコル見てると調子よくないんだなぁと思う。
ロシアのナショナルの感想はたぶん書かないと思うけど、リザルトページを貼っておく。
ナショナルのプロトコルと映像見た時に、プルもようやく地球人になったかぁなんて思ったけど、ケガで氷乗れてない時期あったは、クワド解禁が大会のちょい前だは……でアレをやるって、結局宇宙人じゃないかと思った。
この予選の映像は見てないというか、映像上がんの？ですが、ＩＳＵの記事に載ってるプルのコメントを抜き出すと……
Skating to “Tango de Roxanne”, Plushenko landed a shaky quad toe, two triple Axels and three more triples to score 157.52 points. “I think this is the hardest one (competition) in my life. I had meniscus surgery at the beginning of the season, but I am still in pain. I need another surgery.The performance today wasn't my best, but for today it was good and I am happy with it”, Plushenko said. “Actually competing in the Preliminaries is very good for me, it is an extra run-through of my program. It was very important for me to go for the quad today, because I don't know how my knee reacts, it can be different each time. Also I pulled a muscle the other day in practice on the quad and I couldn't turn my head. To be honest, yesterday I wasn't sure if I could skate today. Actually I am proud of myself for skating today the way I did”, he continued.
結構すごいこと書いてます。
英語イヤって方向けにカナリ意訳な要約をします。
が、私も訳せるほどわかってないので、鵜呑みにしないでください！
ふーんって感じで読んでください。
意訳でもこれは違うだろ！ってのがあったら、教えてください（ぺこり）
・ＦＳはロクサーヌのタンゴ。シェイキーな４Ｔ、３Ａを２つ、他に３つのトリプルを跳び１５７．５２だった。
・今大会は自分の競技生活の中でもかなり厳しい試合だ。
・シーズン初めに半月板の手術をしたが、今も痛いし、他にも手術が必要だ。
・今日の出来はベストではないが、まぁよかった。
・予選から滑るのは（本番さながらの）通し稽古ができる機会が増えていいこと。というのも、クワドを降りる度に膝がどう反応するかわからないので、クワドの着氷の感覚を見るのが大事だから。
・先日、クワドの練習中に筋を違えて、頭（首？）が回らなくなった。
・正直いうと、昨日まで今日演技できるかわからなかった。だから、今日できたことを誇りに思う。
まぁ、こんな感じ。
何ちゅー状態で出てきてるんですか？って言いたくなるよ。
本選での結果はどうなるのか。
楽しみだけど、体に気をつけて！（まぁ、自分が書くまでもない）
優勝が読めそうで読めないユーロ男子。
みんながんばれ！
そして、魔物が出ないことを願います。