Ready To Love

SEVENTEEN



動画▽



歌詞▽



JS
I'm ready to love

君を愛する準備はできてるよ


ねげ まるへ じょ
내게 말해 줘

僕に教えて


Can we stay together, can we stay together?

僕たちは一緒に居られる?



DK
I'm a fool of love for you

君を愛してるんだ


ね まむる に ぎょて
내 맘을 네 곁에 Forever, 

僕の心は君の隣で ずっと


に ぎょて

네 곁에 Forever

君の隣で ずっと


WN

のる まんな ね まうみ
널 만나 내 마음이

君に会って 僕の心は


けそく と ちゃらそ

계속 더 자라서, Hoo

どんどん育っていく



MG

うり さいらん ちんぐろぬん
우리 사이란 친구로는

僕らの関係は”友だち”では


もじゃら なん
모자라 난, 난
足りなくて 僕は


HS

ちょうむ ぬっきん しむじゃんい そくどが
처음 느낀 심장의 속도가

初めて感じた心臓の速度が


いり っぱるん じゅる もるらっそ
이리 빠른 줄 몰랐어

こんなに速いと思わなかった



SC
All I wanna do is run away

ただ逃げたいんだ


Cause you are my escape, baby

君は僕の逃げ場だから


Love has no limit 

愛に限界はない


てだぶる うぉね

대답을 원해, Ayy
答えを求めてる


DK

I'm ready to love

君を愛する準備はできてるよ


ねげ まるへ じょ
내게 말해 줘

僕に教えて


Can we stay together, can we stay together?

僕たちは一緒に居られる?



SG

I'm a fool of love for you

君を愛してるんだ


ね まむる に ぎょて
내 맘을 네 곁에 Forever, 

僕の心は君の隣で ずっと


に ぎょて

네 곁에 Forever

君の隣で ずっと



VN

せさんえ ぱんでろ
세상의 반대로 Run away

世界の反対へ逃げよう


ね そぬる ちゃば
내 손을 잡아

僕の手を握って



JN

けそく
계속 Run away

ずっと逃げるんだ


いじぇ なる みど
이제 날 믿어

僕を信じて



WZ

すみ ちゃおるる どぅし ね まむ かどぅく

숨이 차오를 듯이 내 맘 가득

息が込み上げるように 僕の心が


ちぇうる す いっけ
채울 수 있게 

満たされるように


くろる す いっけ

(그럴 수 있게)

そうなるように



MG
You give me purpose

君は僕に目的をくれた



VN
Already know, yeah

もう知ってるよ


せんがけ っぱじる って っちぬん ぴょじょん
생각에 빠질 때 짓는 표정

思い悩む時に作る表情


に きぶる ぷぬん
네 기분을 푸는 Secret recipe

君の気分を汲み取る 秘密のレシピ



DN

ね ぬに のる ぼぬん すんがん
내 눈이 널 보는 순간

君を見た瞬間


た あるご いっそ
다 알고 있어

全部わかるんだ


あむ まる はじ あなど
아무 말 하지 않아도
何も言わなくても


T8

ちょうむ ぬっきん しむじゃんい そくどが
처음 느낀 심장의 속도가

初めて感じた心臓の速度が


いり っぱるん じゅる もるらっそ
이리 빠른 줄 몰랐어

こんなに速いと思わなかった



MG

All I wanna do is run away

ただ逃げたいんだ
Cause you are my escape, baby

君は僕の逃げ場だから


のまん じゅんびが どぇお いっすみょん どぇ
너만 준비가 되어 있으면 돼, Ayy
君さえ準備ができてたらいいよ


JS

I'm ready to love

君を愛する準備はできてるよ


ねげ まるへ じょ
내게 말해 줘

僕に教えて


Can we stay together, can we stay together?

僕たちは一緒に居られる?



DN

I'm a fool of love for you

君を愛してるんだ


ね まむる に ぎょて
내 맘을 네 곁에 Forever, 

僕の心は君の隣で ずっと


に ぎょて

네 곁에 Forever

君の隣で ずっと



JN

せさんえ ぱんでろ
세상의 반대로 Run away

世界の反対へ逃げよう


ね そぬる ちゃば
내 손을 잡아

僕の手を握って



JH

けそく
계속 Run away

ずっと逃げるんだ


いじぇ なる みど
이제 날 믿어

僕を信じて



T8

すみ ちゃおるる どぅし ね まむ かどぅく

숨이 차오를 듯이 내 맘 가득

息が込み上げるように 僕の心が


ちぇうる す いっけ
채울 수 있게 

満たされるように


くろる す いっけ

(그럴 수 있게)

そうなるように



WN
You give me purpose

君は僕に目的をくれた



SG
はるはる っさよ かるすろく

하루하루 쌓여 갈수록

毎日積み重なるように


ね かむじょんど とうく こじょが
내 감정도 더욱 커져가

僕の気持ちもどんどん大きくなる



DK

と いさんうん
더 이상은 I don't wanna waste

これ以上は無駄にしたくない



SC

のる うぃえ たるりるけ
널 위해 달릴게

君のために走るよ


HS

I'm ready to love

君を愛する準備はできてるよ


ねげ まるへ じょ
내게 말해 줘

僕に教えて


Can we stay together, can we stay together?

僕たちは一緒に居られる?



WZ

I'm a fool of love for you

君を愛してるんだ


ね まむる に ぎょて
내 맘을 네 곁에 Forever, 

僕の心は君の隣で ずっと


に ぎょて

네 곁에 Forever

君の隣で ずっと



WN

せさんえ ぱんでろ
세상의 반대로 Run away

世界の反対へ逃げよう


ね そぬる ちゃば
내 손을 잡아

僕の手を握って



JN

けそく
계속 Run away

ずっと逃げるんだ


いじぇ なる みど
이제 날 믿어

僕を信じて



JH

すみ ちゃおるる どぅし ね まむ かどぅく

숨이 차오를 듯이 내 맘 가득

息が込み上げるように 僕の心が


ちぇうる す いっけ
채울 수 있게 

満たされるように


くろる す いっけ

(그럴 수 있게)

そうなるように



SC
You give me purpose

君は僕に目的をくれた