こんにちは
広島からほとんど出たことがなかった私が
今回、東京や鎌倉へ旅行したことで
視野が広がった、というか〜
なんだか成長した様な気がする。
めざましテレビで⏰
東京のお天気をメインにやってても
ついつい観入ってしまうし
何より根拠のない自信がついたのが一番大きい
例えば…
居酒屋の接客中、外国の方が来店。
いつもなら、厨房のTさんを呼ぶか
Tさん忙しくてやむを得ず私に任された時は
ここは日本だよオーラを出しながら
オール日本語で強引に接客していた私だが
おや？自分の中の何かが変わっている？
って、感じた私は…
ほとんど日本語がわからない3名様（アメリカ人ぽい）
隣のテーブルに登場した山芋のトロロ焼きを見て
アレはナンデスカ？と質問された私
🇯🇵「えーと、ヤマイモ…マウントポティト？…の
オコノミヤキ、アンダスタン？笑💦」
🇺🇸「オー、オコノミヤキ！」
🇯🇵「いや、広島オコノミヤキ、ノー、ポティトを（ゼスチャーですりおろすマネ）、ジュージュー、アンド、カツオブシと、ソースをオンね」
（ほぼ日本語だけど
）
🇺🇸「…あはン
」(ｱｲｿﾜﾗｲ)
🇯🇵「…ベリーデリシャス！
」
🇺🇸「オー！イエス！オネガイシマス」
🇯🇵「イエス！サンキュー！」
ってな感じで
スラスラ(⁈)出てくる
んー、あとは発音だな
w
私が帰る時、まだ🇺🇸3名様はお食事中だったので
LINE英語通訳で「良い旅を」を調べてから
🇯🇵「Have a nice trip」
って言ってみたら
🇺🇸「Wow,thank you!」(満面の笑み)
だって
やったー
厨房で、私の豹変ぶりに爆笑してるTさんを横目に
清々しい気持ちで帰宅しました
最近、外国のお客様が増えたし
せっかく接客のチャンスがあるんだから
英会話の勉強でもしてみようかしらん
五十（➕α）の手習いってやつね
続く
2023.5.23