発見~♪
左・韓国版と
右・日本版
雑誌「10asia」
ネットで表紙を見た時に
この時のひょんちゃんの写真が
とってもスキだったので
迷わず買い

韓国から直輸入で中を見た時は
「買って良かった~
」と
先日フラッと入った本屋さんで
日本版を発見
迷わず購入
だって文章が日本語なんだもん
まだ中を見比べてはいませんが
ザクッと見た感じは同じかな…
でも明らかに韓国版の方が厚い。
見比べた検証はまた後々…
スヨム茶ですが
違いが分かりますかぁ

左・韓国スヨム茶
右・日本スヨム茶
写真のサイズが違うんですね~っ☆
それだけじゃない
カットも若干違うんです
韓国のは同じ写真が2ヵ所
日本のは韓国のと同じ写真と
正面から撮った写真が1枚
最初に見た時に
「あれ??写真のサイズが小さい??」
と思って聖地で買った
韓国スヨム茶と比較。
「やっぱり~
」
新たに日本で
ラベルを作ったんですねー♪
スゴイ!!!!!
思いの外
「売れる
」って事が分かったのか
はたまたリクエストがあったのか…
いずれにしても
「ひょんちゃんがステキだからっ
」
ってことですねっ♪
きゃっきゃっ☆
みなさんも見比べてみてくださいね♪
びにたん





