こんにちわニラちゃんです🤗
今日は「・・・してみた」の巻です
なにげにYouTubeで音楽を聴いたていたらさぁー
マライアキャリーってゆ海外の女性シンガーの歌と出会ったのね。
タイトルが「I still believe」って
言うんだけど🤗
直訳すると[信じてる]に、なるんだよね?
でも、ニラちゃんの解釈はd( ̄  ̄)
もっと情景が浮き上がるようなイメージで彼女の歌声にあう言葉を探してみたら、ある一言にたどり着いたの🤗
前置き長いなぁ、、
早く言えよ(・・;)1行で足りるだろ?
おっとっと、、
時を戻そう(● ˃̶͈̀ロ˂̶͈́)੭ꠥ⁾⁾
そ、そ、それはね
「深いため息」が見えたんだ😀
実際には歌声しか聞こえないから...
感じたって表現がいいのかもだけど(・・;)
ニラちゃんにはマライアのため息が、
見えたんだよ。
彼女のハスキーな吐息が、、
まるで映画のような色彩と揺れ動く主人公の心模様が手に取れる😍っつー意味でねぇ
上手く説明できないけど、、
Good 👍って思えたよ。
そう、今日のタイトル
いいね、ありがとう御座いました😀
もさぁー、
ただタイトルに書いたわけじゃなくて...
マライアの歌声のように
深いところにある
ニラちゃんの心模様に触れてほしくて...
感謝を気持ちを伝えたくて...
ブログにしてみた😍の巻でした。
最後までご拝読ありがとう御座いました😭
この記事が面白いよ🤣
また見たいって感じたら、、
いいね👍フォロー👍をヨロシクお願いします。
あと、励ましのコメントをいただけましたら嬉しいです😍重ねてヨロシクお願いしますーす。
では、では
次の記事でお会いいましょう\(//∇//)\